Shu'aro · 66/227
Tarjima Translit — Shu'aro surasi
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ ۝٦٦
Summa aghraqnal aakhareen
📖 O'zbek tilida
Сўнгра бошқаларни ғарқ қилдик.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Ağraqnā: Biz ularni suvga g'arb qildik, cho'ktirdik.
  • Al-ākharīn: Boshqalarni, ya'ni Fir'avn va uning qavmini.

Tafsir:

Alloh taolo Muso alayhissalom va uning qavmini dengizdan o'tkazgach, dengizning ikkiga bo'linib ochilgan yo'li orqali ularni omon-omon quruqlikka chiqardi. So'ngra Fir'avn va uning lashkari Musoning ortidan dengizga kirganlarida, Alloh taolo dengizni ularning ustiga yopib, ularni butunlay suvga cho'ktirib halok qildi. Bu bilan Alloh o'z payg'ambari Musoni va mo'minlarni qutqarib, zolim Fir'avn va uning qavmini esa halokatga uchratdi. Bu voqea Allohning qudrati va g'olibligini, zolimlarning oxiri halokat ekanligini ko'rsatadi.

Foydalar:

  • Alloh taolo o'z bandalarini qiyin paytlarda ham himoya qiladi va ularga najot beradi, agar ular Unga chin dildan tavakkal qilsalar.
  • Zulm va takabburlik qilgan har qanday kuchli shaxs yoki jamoa, oxir-oqibat Allohning jazosiga duchor bo'ladi.
  • Bu voqea mo'minlarga sabr va ishonch bag'ishlaydi: Allohning yordami har doim haqiqat ahli bilan birgadir.


📜 Oyat 64-68 — Shu'aro surasi

64وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ
Ва кейин бошқаларни ҳам яқинлаштирдик.
65وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُ أَجْمَعِينَ
Мусо ва унга эргашганларга, ҳаммаларига нажот бердик.
66ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
Сўнгра бошқаларни ғарқ қилдик.
67إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Албатта, бунда оят-белги бор. Лекин кўплари мўмин бўлмадилар.
68وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Албатта, Роббинг Ўзи азизу меҳрибондир.
Shu'aroQuron ro'yxati
227Oyat
MeccanRevelation
66Oyat

Tarjima — Shu'aro 66

Shu'aro surasi Oyat 66 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сўнгра бошқаларни ғарқ қилдик.

Sura Oyat 66/227 — Shu'aro surasi الشعراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shu'aro surasi Tingla, Shu'aro surasi Tarjima, Shu'aro surasi mp3, Shu'aro surasi pdf. Oyat 64–68. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers