Sura Ash-Shu'ara — Vers 73

Ordens betydelser:

• يَنفَعُونَكُمْ – att de kan ge er nytta eller fördel.
• يَضُرُّون – att de kan orsaka er skada eller förlust.

Tolkning av versen:

Profeten Ibrahim (fred vare med honom) fortsätter sitt argument mot sitt folks dyrkan av avgudar. Han frågar dem, i ett försök att väcka deras förnuft: Kan dessa avgudar, som ni tillber, ge er någon nytta om ni dyrkar dem, eller skada er om ni överger dem? Frågan är retorisk och syftar till att visa att dessa avgudar är maktlösa – de varken hör, ser, eller förmår göra vare sig gott eller ont. De är blott ting utan liv eller kraft, och att tillbe dem är ren meningslöshet. Genom denna fråga vill Ibrahim (frid vare med honom) leda sitt folk till insikten att dyrkan endast bör riktas till Allah, som ensam besitter förmågan att ge nytta och skada.

Lärdomar och budskap:

• Ren tro (Tawhid) kräver att människan riktar sin dyrkan endast till Allah, som har all makt över nytta och skada.
• Förnuftet är en vägledning för att inse sanningen – när människan använder sitt förstånd, inser hon att dyrkan av maktlösa ting är ologisk och fåfäng.
• Profeternas metod i att kalla till Islam bygger på tydliga frågor och argument som väcker eftertanke, inte på tvång eller blind efterföljd.
• Denna vers lär oss att vara tålmodiga och visa medkänsla när vi förkunnar sanningen, precis som Ibrahim (frid vare med honom) gjorde med sitt folk.
• Islam uppmuntrar människan att befria sig från allt som inte kan gagna eller skada, och att förlita sig enbart på Allah – den Allsmäktige, som hör och svarar på sina tjänares böner.