Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 73 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Hoặc chúng có giúp ích hay hãm hại được các…

Asy-Syu'ara · 73/227

Bản Dịch Phiên Âm — Surah Asy-Syu'ara

أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ ۝٧٣

🔤 Transliteration

Aw yanfa`oonakum aw yadurroon

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

“Hoặc chúng có giúp ích hay hãm hại được các người không?”

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 71-75 — Surah Asy-Syu'ara

71قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ

Họ đáp: “Bọn ta đang thờ các bục tượng, bọn ta rất sùng kính các thần linh này.”

72قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ

(Ibrahim) hỏi: “Các bục tượng đó có nghe được các người khi các người cầu xin chúng không?”

73أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ

“Hoặc chúng có giúp ích hay hãm hại được các người không?”

74قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ

Họ đáp: “Không, nhưng bọn ta thấy cha mẹ của bọn ta đã làm như vậy.”

75قَالَ أَفَرَأَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ

(Ibrahim) bảo: “Những thứ mà các người đang tôn thờ”

← Câu Kinh 72 📖 Asy-Syu'ara Câu Kinh 74 →

Asy-Syu'araMục Lục Kinh Qur'an

227Câu Kinh

MeccanRevelation

73Câu Kinh

Bản Dịch — Asy-Syu'ara 73

Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 73 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Hoặc chúng có giúp ích hay hãm hại được các…

Surah Câu Kinh 73/227 — Surah Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Asy-Syu'ara Nghe, Surah Asy-Syu'ara Bản Dịch, Surah Asy-Syu'ara mp3, Surah Asy-Syu'ara pdf. Câu Kinh 71–75. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3