شعراء · 73/227
ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء
أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ ۝٧٣
Aw yanfa`oonakum aw yadurroon
📖 پښتو
یا تاسو ته نفع دررسوي، یا ضرر دررسوي؟

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

  1. د کلمو معناګانې:
  • يَنفَعُونَكُمْ: تاسو ته ګټه دررسوي
  • يَضُرُّونَ: تاسو ته ضرر دررسوي
  1. د آیت تفسیر:

حضرت ابراهیم علیه السلام خپل قوم ته د دوی د معبودانو د بې ارزښتۍ د ښودلو په خاطر وویل: ایا دا معبودان ستاسو دعاګانې اوري کله چې تاسو هغوی ته سجده کوئ او عبادت یې کوئ؟ یا که تاسو د هغوی عبادت وکړئ، تاسو ته څه ګټه دررسوي؟ او که تاسو د هغوی عبادت پرېږدئ، ایا تاسو ته څه ضرر دررسولی شي؟ دا پوښتنه د دې لپاره وه چې د دوی د معبودانو بې اختیاري او بې وسي روښانه کړي، ځکه چې هغه څوک چې نه اوري، نه ګټه رسولی شي او نه ضرر، هغه د عبادت او بندګۍ هېڅ حق نه لري.

  1. د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:
  • دا آیت موږ ته ښیي چې عبادت یوازې د هغه چا لپاره مناسب دی چې د عبادت کوونکو په اړه بشپړ واک ولري، ګټه او ضرر یې په لاس کې وي.
  • د اسلام سپېڅلي دین موږ ته دا درس راکوي چې د عقل او منطق له مخې باید خپل معبود وپېژنو، نه د تقلید او د پلرونو د دود له مخې.
  • دا آیت د توحید د اهمیت ښکارندوی دی، چې یوازې الله تعالی د ګټې او ضرر مالک دی، او له همدې امله یوازې هغه د عبادت وړ دی.
  • حضرت ابراهیم علیه السلام د نرمۍ او حکمت له لارې د خپل قوم د فاسد عقیدې د ردولو هڅه کوله، کوم چې موږ ته د دعوت او تبلیغ طریقه ښیي.


📜 آیت 71-75 — سورت شعراء

71قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ
هغوى وویل: مونږ د بتانو عبادت كوو، پس همېشه به دوى ته په عبادت قايم اوسو
72قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ
هغه وویل: ایا دوى ستاسو اوري كله چې تاسو (دوى) بلئ؟
73أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ
یا تاسو ته نفع دررسوي، یا ضرر دررسوي؟
74قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ
هغوى وویل: بلكې مونږ خپل پلرونه موندلي دي چې همداسې به يې كول
75قَالَ أَفَرَأَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ
هغه وویل: ایا تاسو كتلي دي (او پوه شوي يئ په) هغه چې تاسو يې عبادت كوئ
شعراءقرآن فهرست
227آیت
MeccanRevelation
73آیت

ژباړه — شعراء 73

سورت شعراء آیت 73 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : یا تاسو ته نفع دررسوي، یا ضرر دررسوي؟

سورت آیت 73/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 71–75. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers