Sura Ash-Shu'ara — Aya 80

Maana ya maneno:

• مَرِضْتُ: nilipougua (ugonjwa wa mwili)
• يَشْفِينِ: ananiponya na kuniondoa ugonjwa

Tafsiri ya Aya:

Nabii Ibrahim (A.S.) anasema: "Na nikipougua, basi Yeye (Mwenyezi Mungu) ndiye anayeniponya." Hii ina maana kwamba Mwenyezi Mungu pekee ndiye anayeondoa maradhi na kurudisha afya. Hakuna mwingine anayeweza kuponya isipokuwa Yeye. Hata kama madaktari na dawa ni sababu, lakini yule anayeleta uponyaji kwa hakika ni Mwenyezi Mungu. Nabii Ibrahim alimhusisha Mwenyezi Mungu na uponyaji wake, si kwa sababu hakujua sababu za kimatibabu, bali kwa sababu alijua kwamba kila sababu inategemea amri ya Mwenyezi Mungu. Yeye ndiye Mwenye kujenga sababu na kuleta matokeo yake. Ugonjwa unapomsibu mja, hakuna anayeweza kuuondoa isipokuwa Mwenyezi Mungu kwa rehema yake.

Faida za Aya:

1. Kumpa mja subira na matumaini wakati wa ugonjwa, kwani Mwenyezi Mungu ndiye anayeponya na uponyaji wake uko karibu.
2. Kufundisha mja kumtegemea Mwenyezi Mungu pekee na kumrejea Yeye katika shida zote, kwa kuwa Yeye ndiye Mwenye kujibu maombi na kuondoa madhara.
3. Kuthibitisha umoja wa Mwenyezi Mungu (Tawhid) kwamba hakuna mwenye kutoa afya na uponyaji isipokuwa Yeye, na hivyo kumfanya mja asijifungie kwa viumbe bali amuabudu Mola wake.
4. Kufungua mlango wa dua na kumuomba Mwenyezi Mungu wakati wa ugonjwa, kwa kuwa Yeye husikia maombi ya waja wake na huwajibu.
5. Kukumbusha neema ya afya ambayo watu wengi hawaithamini, na kuwafanya wamshukuru Mwenyezi Mungu kwa afya zao kabla ya kupotea.