Sura Ash-Shu'ara — Versetto 80

Significato delle parole:

• *Maridtu* (مَرِضْتُ): sono stato colpito da malattia o infermità.
• *Yashfīni* (يَشْفِينِ): mi guarisce e mi restituisce la salute.

Interpretazione del versetto:

Il profeta Abramo (pace su di lui) continua il suo discorso al suo popolo, insegnando loro il vero significato del monoteismo e dell'affidamento a Dio. Dopo aver dichiarato la sua estraneità da tutto ciò che adoravano all'infuori di Allah, egli menziona le grazie divine che lo circondano. Tra queste, vi è la guarigione dalla malattia: "E quando mi ammalo, è Lui che mi guarisce". Abramo attribuisce la malattia a se stesso per umiltà, dicendo "quando mi ammalo", ma attribuisce la guarigione esclusivamente a Dio, perché la malattia può essere una prova o una conseguenza naturale, mentre la guarigione è un dono puro di Allah, il Solo che ha potere su ogni cosa. Non esiste medico né medicina che possa guarire senza il permesso di Dio. Questa è una lezione profonda: il credente deve rivolgersi ad Allah nelle avversità, con la certezza che solo Lui rimuove il male e dona la salute.

Riflessione e invito:

Che meravigliosa lezione di fede e di fiducia in Dio! Abramo, il padre dei profeti, ci insegna che la malattia non è una punizione, ma un'occasione per avvicinarsi ad Allah, per sentire la propria debolezza e la Sua forza. Quando il corpo si indebolisce, l'anima si eleva verso il Creatore. Quante volte, nella nostra vita, dimentichiamo Dio quando stiamo bene, ma quando la malattia ci tocca, il nostro cuore si volge spontaneamente a Lui! Questo versetto ci invita a mantenere viva questa connessione in ogni momento: nella salute e nella malattia, nella gioia e nel dolore. Ricorda: ogni guarigione è un dono di Allah, e ogni prova è un'opportunità per purificare i nostri peccati e aumentare la nostra fede. Affidati a Lui, chiedi a Lui, e spera nella Sua misericordia, perché Egli è il Guaritore, il Misericordioso, Colui che risponde alla preghiera di chi Lo invoca con sincerità.