সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 80

শব্দার্থ:

• مَرِضْتُ = আমি অসুস্থ হয়েছি
• يَشْفِينِ = তিনি আমাকে সুস্থ করেন / আরোগ্য দান করেন

তাফসীর:

হযরত ইবরাহীম (আঃ) তাঁর সম্প্রদায়কে উদ্দেশ্য করে বলছেন—তোমরা কি লক্ষ্য করেছ সেই মূর্তিগুলোর কথা যাদের তোমরা পূজা করছ? তোমরা এবং তোমাদের পূর্বপুরুষেরা যাদের ইবাদত করতে, তারা কি কোনো উপকার বা অপকার করতে পারে? না, তারা তো কিছুই শুনতে পায় না, দেখতে পায় না, এবং কারো কোনো ক্ষতি বা উপকারও করতে পারে না। বরং তারা তো আমার শত্রু। কিন্তু আমার প্রকৃত প্রভু হলেন সেই সত্তা, যিনি সমগ্র জগতের রব। তিনিই আমাকে সৃষ্টি করেছেন, তিনিই আমাকে সঠিক পথ দেখান, তিনিই আমাকে আহার্য দেন এবং পানীয় দান করেন।

আর যখন আমি অসুস্থ হয়ে পড়ি, তখন শুধুমাত্র তিনিই আমাকে সুস্থ করেন। অসুস্থতা থেকে আরোগ্য দান করা একমাত্র আল্লাহরই কাজ। কোনো ডাক্তার, কোনো ওষুধ, কোনো উপকরণ—সবকিছুর পেছনে আল্লাহরই ইচ্ছা ও ক্ষমতা কাজ করে। প্রকৃতপক্ষে রোগ নিরাময়কারী একমাত্র আল্লাহ। ডাক্তার ও ওষুধ তো কেবল উপকরণ মাত্র। আল্লাহ চাইলে ওষুধ কাজ করে, আর তিনি না চাইলে কোনো ওষুধই কাজ করে না। তাই অসুস্থ অবস্থায় বান্দার উচিত আল্লাহর কাছেই সাহায্য চাওয়া এবং তাঁরই উপর ভরসা করা।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. রোগ-ব্যাধি থেকে আরোগ্য লাভের জন্য আল্লাহর উপর পূর্ণ ভরসা রাখা প্রত্যেক মুমিনের কর্তব্য। অসুস্থ হলে চিকিৎসা করানো জরুরি, কিন্তু প্রকৃত আরোগ্য দাতা যে আল্লাহ—এই বিশ্বাস রাখতে হবে।
2. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, সকল বিপদ-আপদে আল্লাহর কাছে সাহায্য প্রার্থনা করা উচিত। তিনি ছাড়া কেউই প্রকৃত উপকার বা অপকার করতে পারে না।
3. হযরত ইবরাহীম (আঃ)-এর এই দোয়া আমাদের শিক্ষা দেয় যে, সুস্থতা ও রোগ উভয় অবস্থাতেই আল্লাহকে স্মরণ করা এবং তাঁর প্রতি কৃতজ্ঞ থাকা মুমিনের বৈশিষ্ট্য।
4. রোগ-ব্যাধি মানুষের জীবনের একটি পরীক্ষা। এই পরীক্ষায় ধৈর্য ধারণ করা এবং আল্লাহর উপর ভরসা রাখলে তিনি অবশ্যই রোগমুক্তি দান করেন।
5. এই আয়াত আমাদেরকে শেখায় যে, সকল কাজে আল্লাহর উপর নির্ভর করতে হবে এবং তাঁর কাছেই সবকিছু চাইতে হবে। কেননা তিনিই একমাত্র ক্ষমতার মালিক।