Kinh Qur'an Thánh › Asy-Syu'ara › Câu Kinh 80
Asy-Syu'ara · 80/227
Bản Dịch Phiên Âm — Asy-Syu'ara
وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ ۝٨٠
🔤 Transliteration
Wa izaa mardtu fahuwa yashfeen
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
“Khi Ta bệnh thì Ngài là Đấng cho Ta khỏi bệnh.”
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
"Dan apabila aku sakit, maka Dia lah yang menyembuhkan penyakitku;

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Nghe


📜 Câu Kinh 78-82 — Asy-Syu'ara

78الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ
“Ngài là Đấng đã tạo ra Ta rồi hướng dẫn Ta.”
79وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ
“Ngài là Đấng đã cho Ta ăn và cho Ta uống.”
80وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ
“Khi Ta bệnh thì Ngài là Đấng cho Ta khỏi bệnh.”
81وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ
“Ngài là Đấng làm cho Ta chết rồi làm cho Ta sống lại.”
82وَالَّذِي أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ
“Ngài là Đấng mà Ta hy vọng sẽ được tha thứ về những tội lỗi của Ta vào Ngày Phán Xét.”
← Câu Kinh 79 📖 Asy-Syu'ara Câu Kinh 81 →
Asy-Syu'araMục Lục Kinh Qur'an
227Câu Kinh
MeccanRevelation
80Câu Kinh

Bản Dịch — Asy-Syu'ara 80

Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 80 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Khi Ta bệnh thì Ngài là Đấng cho Ta khỏi…

Surah Câu Kinh 80/227 — Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Asy-Syu'ara Nghe, Asy-Syu'ara Bản Dịch, Asy-Syu'ara mp3, Asy-Syu'ara pdf. Câu Kinh 78–82. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn