Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- مَرِضْتُ: tôi bị bệnh, tôi đau ốm.
- يَشْفِينِ: Ngài chữa lành cho tôi, Ngài ban sức khỏe trở lại cho tôi.
- Giải thích câu Kinh:
Trong câu Kinh này, Nabi Ibrahim (Ibrahim) – một trong những vị Tiên Tri vĩ đại của Allah – đã khiêm tốn thừa nhận rằng khi ông bị bệnh, chỉ một mình Allah mới là Đấng chữa lành cho ông, không ai khác có khả năng đó. Ông không gán việc chữa bệnh cho bất kỳ thần tượng hay thế lực nào, mà khẳng định rõ ràng rằng mọi sự chữa lành đều đến từ Allah – Đấng duy nhất nắm quyền kiểm soát mọi việc, Đấng đã tạo ra con người trong hình dáng đẹp nhất, ban cho họ thức ăn, đồ uống, và khi bệnh tật ập đến, chính Ngài là Đấng phục hồi sức khỏe. Câu Kinh này nhấn mạnh đến lòng trung thành tuyệt đối của Nabi Ibrahim đối với Allah, đồng thời khẳng định rằng chỉ có Allah mới là Đấng chữa lành thực sự, không có ai hay thế lực nào có thể thay thế Ngài trong việc ban sức khỏe và chữa khỏi bệnh tật.
- Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:
- Câu Kinh dạy chúng ta rằng mọi sự chữa lành đều đến từ Allah, vì vậy khi bị bệnh, chúng ta nên cầu xin Ngài và tìm kiếm sự giúp đỡ của Ngài, đồng thời sử dụng các phương tiện y tế hợp pháp như một cách để tìm kiếm sự chữa lành mà Allah đã ban cho.
- Câu Kinh khuyến khích chúng ta noi gương Nabi Ibrahim trong việc khiêm tốn thừa nhận sự yếu đuối của bản thân và sự phụ thuộc hoàn toàn vào Allah, Đấng duy nhất nắm giữ mọi quyền năng.
- Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng Islam là tôn giáo của lòng trung thành tuyệt đối với Allah, Đấng đã ban cho chúng ta mọi ân huệ, bao gồm cả sức khỏe và sự chữa lành.
- Câu Kinh khuyến khích chúng ta tìm hiểu và suy ngẫm về Kinh Qur'an, vì nó chứa đựng những bài học quý giá giúp chúng ta sống tốt hơn và gần gũi hơn với Allah.
- Câu Kinh cũng nhắc nhở chúng ta rằng việc tìm kiếm sự chữa lành không chỉ là vấn đề thể chất mà còn là vấn đề tâm linh, vì vậy chúng ta nên cầu nguyện và tìm kiếm sự giúp đỡ của Allah trong mọi tình huống.
📜 Câu Kinh 78-82 — Surah Asy-Syu'ara
Bản Dịch — Asy-Syu'ara 80
Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 80 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Khi Ta bệnh thì Ngài là Đấng cho Ta khỏi…Surah Câu Kinh 80/227 — Surah Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Asy-Syu'ara Nghe, Surah Asy-Syu'ara Bản Dịch, Surah Asy-Syu'ara mp3, Surah Asy-Syu'ara pdf. Câu Kinh 78–82. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Asy-Syu'ara
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


