Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- يُمِيتُنِي: làm cho tôi chết, thu hồi linh hồn tôi khi thời hạn của tôi kết thúc.
- يُحْيِينِ: làm cho tôi sống lại, phục sinh tôi sau khi chết.
- Giải thích câu Kinh:
Câu Kinh này là một phần trong lời cầu nguyện và tuyên bố đức tin của Nabi Ibrahim (AS) khi ông trình bày về Thượng Đế duy nhất. Ông nói rằng chỉ có Allah là Đấng duy nhất làm cho ông chết khi thời hạn sống của ông kết thúc, thu hồi linh hồn ông, rồi sau đó Ngài sẽ làm cho ông sống lại vào Ngày Phán Xét. Đây là sự khẳng định quyền năng tuyệt đối của Allah trong việc ban sự sống và cái chết, không ai khác có khả năng làm được điều đó. Nabi Ibrahim nhấn mạnh rằng việc làm cho chết và làm cho sống lại là chỉ thuộc về một mình Allah, Đấng đã tạo ra ông và ban cho ông mọi ân huệ. Điều này thể hiện sự phó thác hoàn toàn của ông vào Allah và niềm tin vững chắc vào Ngày Sau.
- Những bài học hữu ích:
- Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng sự sống và cái chết đều nằm trong tay Allah, điều này khuyến khích người Muslim tin tưởng và phó thác mọi việc cho Ngài.
- Nó khẳng định niềm tin vào Ngày Phán Xét và sự sống lại, điều này thúc đẩy con người sống tốt và chuẩn bị cho cuộc sống đời sau.
- Qua lời của Nabi Ibrahim, chúng ta học được cách tuyên bố đức tin vào Allah duy nhất và từ chối mọi thứ được thờ phượng ngoài Ngài.
- Câu Kinh này làm nổi bật lòng thương xót của Allah, Đấng không chỉ ban sự sống mà còn sẽ phục sinh chúng ta để công bằng và thưởng phạt.
- Nó khuyến khích người đọc suy ngẫm về quyền năng của Allah và biết ơn những ân huệ mà Ngài đã ban, từ đó tăng cường đức tin và tình yêu với Islam.
📜 Câu Kinh 79-83 — Surah Asy-Syu'ara
Bản Dịch — Asy-Syu'ara 81
Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 81 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Ngài là Đấng làm cho Ta chết rồi làm cho…Surah Câu Kinh 81/227 — Surah Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Asy-Syu'ara Nghe, Surah Asy-Syu'ara Bản Dịch, Surah Asy-Syu'ara mp3, Surah Asy-Syu'ara pdf. Câu Kinh 79–83. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Asy-Syu'ara
Kinh Qur'an
Wednesday, September 30, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


