شعراء · 100/227
ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء
فَمَا لَنَا مِن شَافِعِينَ ۝١٠٠
Famaa lanaa min shaa fi`een
📖 پښتو
نو زمونږ لپاره هیڅوك شفاعت كوونكي نشته

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • شافعین: هغه کسان چې د بل چا لپاره سفارش کوي، یعنې د چا په حق کې د بخښنې یا مرستې غوښتنه کوي.

تفسیر:

دا آیت د هغو مشرکانو خبره ده چې په قیامت کې به یې حال خراب وي او پوهېږي چې دوی ته به هېڅ ډول مرسته نه رسیږي. دوی به وايي: "اوس زموږ لپاره هېڅ شفاعت کوونکي نشته." یعنې هغه څوک چې زموږ لپاره سفارش وکړي او موږ د عذاب څخه وژغوري، نشته. نه ملایکې، نه پیغمبران او نه مؤمنان به زموږ لپاره شفاعت کوي، ځکه چې موږ په دنیا کې د الله تعالی سره شریک نیولی و او د هغه د احکامو مخالفت مو کړی و. دوی به په دې وخت کې پښېمانه وي، خو پښېماني به یې هېڅ ګټه نه لري.

فایدې:

  • دا آیت موږ ته دا درس راکوي چې په دنیا کې باید د الله تعالی سره د اخلاص او توحید پر لاره ولاړ شو، ځکه چې په قیامت کې به یوازې هغه کسان شفاعت کولای شي چې الله تعالی یې اجازه ورکړي، او هغه به یوازې د مؤمنانو او نیکو کسانو لپاره وي.
  • دا آیت د شرک له خطر څخه خبرداری راکوي، ځکه چې شرک د شفاعت د محرومیت سبب ګرځي.
  • په دې پوهېږو چې د الله تعالی رحمت او فضل ډېر لوی دی، خو هغه څوک چې په دنیا کې د الله تعالی نافرماني کوي او د هغه په رحمت باندې تکیه نه کوي، دوی به په قیامت کې له هېڅ مرستې برخمن نه وي.
  • دا آیت موږ ته دا هم ښیي چې د نیکو کسانو ملګرتیا او د هغوی سره مینه ډېره ارزښتناکه ده، ځکه چې دوی به په قیامت کې د شفاعت سبب ګرځي، خو دا شفاعت به یوازې د الله تعالی په اجازې سره وي.


📜 آیت 98-102 — سورت شعراء

98إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
كله چې مونږ تاسو له رب العلمین سره برابرولئ
99وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ
او مونږ نه وو ګمراه كړي مګر مجرمانو (بدو مشرانو)
100فَمَا لَنَا مِن شَافِعِينَ
نو زمونږ لپاره هیڅوك شفاعت كوونكي نشته
101وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ
او نه كوم مخلص دوست
102فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
نو ارمان كه په رښتیا زمونږ لپاره یو ځل دنیا ته واپسي وى، نو چې شوي وى مونږ له مومنانو نه
شعراءقرآن فهرست
227آیت
MeccanRevelation
100آیت

ژباړه — شعراء 100

سورت شعراء آیت 100 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو زمونږ لپاره هیڅوك شفاعت كوونكي نشته

سورت آیت 100/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 98–102. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers