Sura An-Naml — Vers 13

Förklaring av viktiga ord i versen:

• آيَاتُنَا مُبْصِرَةً: Våra tydliga tecken och mirakel som gör sanningen synlig och uppenbar för den som betraktar dem med insikt.
• سِحْرٌ مُّبِينٌ: En tydlig och uppenbar trolldom.

Tolkning av versen:

När dessa klara och vägledande tecken, som Gud stödde Mose med, nådde Farao och hans folk – tecken som gjorde sanningen synlig för varje betraktare och som ingen kunde förneka efter att ha sett dem med egna ögon – då vände de sig bort från sanningen och sade: "Detta som Mose har kommit med är inget annat än uppenbar trolldom." De kallade det för trolldom, trots att de innerst inne visste att det var sanningen, men de vägrade att erkänna det på grund av sitt högmod och sin envishet.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Guds tecken är alltid klara och tydliga för den som söker sanningen med ett uppriktigt hjärta, men de som förblindas av högmod och envishet vägrar att se dem.
2. Fiender till sanningen använder ofta samma taktik – att kalla sanningen för något annat för att vilseleda människor, precis som Faraos folk kallade miraklen för trolldom.
3. Denna vers lär oss att sanningen inte förlorar sin styrka bara för att några förnekar den; den förblir lysande och vägledande för dem som vill följa den.
4. Den uppmanar oss att vara ödmjuka inför Guds tecken i universum och i uppenbarelsen, och att inte låta stolthet hindra oss från att acceptera sanningen när den når oss.