Suurah An-Naml — Aayad 13

Macnada Erayada:

• Aayaadkeenna (آيَاتُنَا): Mucjisooyinkii iyo calaamooyinkii cad ee aan ku siinay Nabi Muuse.
• Mubsira (مُبْصِرَةً): Waxay u dhigmaa "ifaya" ama "caddaynaysa", taasoo ah in ay iftiiminayso qalbiga oo ay runta ka caddayso cidda eegta.
• Sixir mubin (سِحْرٌ مُبِين): Sixir cad oo bayaan ah, oo aan qarsoodi lahayn.

Tafsiirka:

Markii ay u timid qoomkii Fircoon calaamooyinkannii iyo mucjisooyinkii cad, kuwaas oo iftiiminaya runta oo qalbiga ku xoqaya ciddii wax fiiri lahayd, waxay ku tashadeen been iyo madax-adayg, waxayna dheheen: "Kani waa sixir cad oo bayaan ah, oo aan shaki ku jirin." Iyagoo garanaya inay tahay xaq, laakiin diidaynaya inay aqbalaan, waxayna ugu yeereen sixir si ay dadka uga iilaashadaan inay rumaystaan.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Madax-adaygu waa cudur qalbiyeed: Dadka Fircoon waxay arkeen mucjisooyin cad, laakiin madax-adaygii ayaa ka reebay inay rumaystaan. Tan waxay ina baraysaa in runta la aqbalo haddii ay u muuqato, oo aan loo eegin hawada nafsiga.
2. Xaqa lama qarin karo: Inkastoo ay ku tilmaameen sixir, haddana runta ayaa iftiimisay, waxaana la ogaaday inay tahay mucjiso. Sidaas darteed, xaqa wuxuu had iyo jeer soo baxaa, xataa haddii ay isku dayaan inay qariyaan.
3. Quraanku waa mucjiso ifaysa: Sida mucjisooyinkii Muuse ay u ahaayeen kuwo cad, Quraanku sidoo kale waa mucjiso cad oo iftiiminaysa qalbiga, wuxuuna ugu yeedhaa dadka xaqa iyo hanuunka.
4. Ka digtoonaanshaha been-abuuraha: Marka la arko dadka xaqa diidaya, waxay ku tilmaami karaan wax kasta (sixir, waa sheeko, waa been), laakiin waa in aanan ku dhagmin hadalladooda, waana in aan ku tiirsanaanno caddaynta iyo mucjisooyinka.