سورت نمل — آیت 13

د معاني کلمو (معاني الكلمات):

• آياتُنا: زموږ نښې او معجزې.
• مُبْصِرَةً: روښانه او څرګنده، چې لیدونکی ورته حقیقت ویني.
• سِحْرٌ مُبِينٌ: ښکاره او روښانه جادو.

د آیت تفسیر (التفسير):

کله چې موسٰی علیه السلام ته زموږ روښانه او څرګندې نښې (لکه عصا، ید بیضا او نورې معجزې) د فرعون او د هغه د قوم وړاندې راغلې، چې هر څوک یې په لیدلو سره د هغه حقیقت درک کولی شو، دوی (فرعون او کافرانو) د حق منلو پر ځای وویل: دا چې موسٰی راوړی، ښکاره او روښانه جادو دی. دوی دا خبره په داسې حال کې وکړه چې پوهېدل دا معجزې د جادو څخه لوړې دي، خو د کفر او سرکشۍ له امله یې د حق پټولو لپاره دا تور ورته ولګاوه.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې (الفوائد):

• دا آیت ښیي چې کافرانو او منکرانو تل د حق د ردولو لپاره بې بنسټه تورونه کارولي دي، لکه جادو، شعر، کاهنۍ او نور.
• معجزې د پیغمبرانو د صدق د ثابتولو لپاره روښانه او څرګندې وي، چې هر عاقل یې په لیدلو سره حقیقت پېژني، خو د زړه تړل کسان یې ردوي.
• دا آیت مومنانو ته تسلیت ورکوي چې که د دوی پر وړاندې هم داسې تورونه ولګول شي، نو اندېښنه مه کوي، ځکه دا د پیغمبرانو لار وه.
• په دې کې د حق د منلو لپاره د زړه د پاکوالي او د تعصب د لرې کولو اهمیت څرګند دی، ځکه چې کافرانو د روښانه حق سره سره د سرکشۍ له امله ایمان رانگوره.