சூரா அன்-நம்ல் — வசனம் 22

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• فَمَكَثَ – (அவர்) சிறிது காலம் தாமதித்தார் / காத்திருந்தார்.
• غَيْرَ بَعِيدٍ – அதிக தூரம் இல்லாத / நீண்ட காலம் இல்லாமல்.
• أَحَطتُ – நான் முழுமையாக அறிந்து கொண்டேன் / சூழ்ந்து அறிந்தேன்.
• سَبَإٍ – ஸபா (யமன் நாட்டில் உள்ள ஒரு பிரதேசம்).
• بِنَبَإٍ يَقِينٍ – உறுதியான / சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத ஒரு செய்தியுடன்.

விளக்கம்:

ஹுத்ஹுத் (மரங்கொத்தி) பறவை சுலைமான் (அலை) அவர்களிடம் அனுமதியின்றி சிறிது காலம் விட்டுச் சென்றிருந்தது. அது நீண்ட காலம் ஆகாமலே திரும்பி வந்தது. பின்னர் அது சுலைமான் (அலை) அவர்களிடம் கூறியது: "நீங்கள் அறியாத ஒரு விஷயத்தை நான் முழுமையாக அறிந்து கொண்டேன். யமன் நாட்டில் உள்ள 'ஸபா' என்னும் பிரதேசத்திலிருந்து மிக உறுதியான, சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத ஒரு முக்கியமான செய்தியை உங்களிடம் கொண்டு வந்துள்ளேன்."

அதாவது, அந்தப் பறவை தான் கண்டறிந்த விஷயம் முற்றிலும் உண்மை என்பதையும், அது வெறும் யூகமோ அல்லது பொய்யான செய்தியோ அல்ல என்பதையும் தெளிவுபடுத்தியது. அது ஸபா நாட்டு மக்கள் சூரியனை வணங்குவதாகவும், அவர்களுக்கு ஒரு பெரிய அரசி இருப்பதாகவும் கூறவிருந்தது.

பயன்கள் / நல்லுபதேசங்கள்:

1. உண்மையைத் தேடும் ஆர்வம்: ஹுத்ஹுத் பறவை தானாக முன்வந்து உண்மையை ஆராய்ந்து அறிந்து வந்தது. நாமும் உண்மையை அறிய முயற்சி செய்ய வேண்டும்.
2. பொறுப்புணர்வு: தவறு செய்தாலும், அதை உணர்ந்து மீண்டும் வந்து பயனுள்ள தகவலை வழங்கியது. நாமும் நம் தவறுகளை உணர்ந்து நல்ல செயல்களால் ஈடுசெய்ய முயல வேண்டும்.
3. தலைவரிடம் மரியாதை: ஹுத்ஹுத் தான் அறிந்ததை மரியாதையுடன் சுலைமான் (அலை) அவர்களிடம் தெரிவித்தது. நாமும் நம் பொறுப்பாளர்களிடம் மரியாதையுடன் பேச வேண்டும்.
4. அறிவின் மேன்மை: அறிவு எந்த உயிரினத்திடமிருந்து வந்தாலும் அதை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்பதை இது காட்டுகிறது. பெரியவர்களிடமிருந்தும் சிறியவர்களிடமிருந்தும் நல்ல விஷயங்களைக் கற்க வேண்டும்.
5. செய்தியின் நம்பகத்தன்மை: ஒரு செய்தியை எடுத்துச் செல்லும்போது அது உண்மையாகவும் உறுதியாகவும் இருக்க வேண்டும் என்பதை இது போதிக்கிறது.