スーラ アン・ナムル — 節 6

### معاني الكلمات

• لَتُلَقَّى: 確かにあなたは受け取る／授けられる。
• مِن لَّدُنْ: ～の御許から。
• حَكِيمٍ عَلِيمٍ: 英知あふれるお方、全知のお方（アッラー）。

### تفسير الآية

この聖句は、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）に向けた、力強い確証の言葉です。「あなた（ムハンマド）は、このクルアーンを、確かに英知あふれる全知のお方の御許から授けられているのである。」

この一節は、クルアーンが預言者自身の創作や、彼の個人的な知識の産物ではなく、アッラーの御許から下された啓示であることを明確にしています。ここで「英知あふれるお方（حَكِيم）」とは、その創造、統治、そして法の制定において完全な英知を持つお方を指し、「全知のお方（عَلِيم）」とは、被造物の利益となる一切の事柄を、その微細な部分に至るまで余すところなく知っておられるお方を意味します。

この啓示は、当時マッカの不信仰者たちが「このクルアーンはムハンマド自身が作ったものだ」と主張したことへの直接的な反論でもあります。アッラーは、このクルアーンが人間の知識や能力を超えた、神聖な源泉から来ていることを、この明確な言葉で断言されています。

### 導き出される教訓と益

1. クルアーンの神聖性の確信: このクルアーンは、人間の創作ではなく、全知全能のアッラーの御言葉です。この確信は、ムスリムの心に揺るぎない信仰と安心感を与えます。
2. 英知と全知への信頼: クルアーンの教えは、英知と全知に基づいています。そのため、私たちが理解できない部分があっても、そこには必ず私たちの利益と幸福のための深い英知が隠されていると信じることができます。
3. 預言者への敬意と信頼: この聖句は、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）が、真実を伝える誠実な預言者であることを再確認させます。彼は自らの知識ではなく、アッラーから授かった啓示のみを伝えたのです。
4. 人生の指針としてのクルアーン: クルアーンは、私たちの人生のあらゆる側面に対する完全な指針です。この神聖な書物に従うことは、この世での成功と来世での永遠の幸福への道を歩むことを意味します。
5. 不信仰者への反論と心の平安: この聖句は、クルアーンに対する疑念や誤解を払拭し、信仰者の心を強固にします。真実はアッラーの御許から来るものであり、その真実に従う者は決して迷うことはありません。