Ан-Намль сүрөсү — Аят 6

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• لَتُلَقَّى — «кабыл аласың», «берилет сага». Бул жерде «сага вахий кылынып түшүрүлөт» деген мааниде.
• مِن لَّدُنْ — «тарабынан», «алдынан», «катынан». Аллахтын өзүнөн келгендикти билдирет.
• حَكِيمٍ — «Даанышман», «Хикматтуу». Бардык ишин, жаратуусун, башкаруусун жана шариятын хикмат менен кылган.
• عَلِيمٍ — «Билүүчү», «Билгич». Эч нерсе Ага жашыруун эмес, бардыгын кемчиликсиз билет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, Мухаммад пайгамбар, сен бул Куранды өзүңдөн ойлоп чыгарбайсың, аны сага Аллах тарабынан вахий кылынып берилет. Сен аны кабыл алып жаткан булак — эч нерседен кабардар болгон, бардык ишинде хикматтуу болгон, эч нерсе Ага жашыруун болбогон Аллахтын өзү. Ал өз жаратуусунда, башкаруусунда жана шариятында даанышман, ошондой эле пенделеринин кызыкчылыктарын, пайдаларын эң жакшы билүүчү. Бул аят Мухаммад пайгамбардын өзүнөн ойлоп чыгарды деп айткан мушриктерге жооп катары түшүрүлгөн. Куран — Аллахтын сөзү, анын булагы — Аллахтын өзү, ошондуктан ал эч качан жалган болушу мүмкүн эмес.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Куран — Аллах тарабынан түшүрүлгөн чыныгы китеп. Анын булагы — Даанышман жана Билүүчү Аллах. Бул адам баласынын ойлоп чыгарган сөзү эмес.
• Аллахтын «Хаким» (Даанышман) жана «Алим» (Билүүчү) деген ысымдарынын маанисин терең түшүнүү бизди Ага болгон ишенимди бекемдейт. Ал бардык ишти хикмат менен кылат, эч нерсени билбей калбайт.
• Курандын Аллахтан келгендиги анын мазмунундагы акыйкаттыкты, адеп-ахлактыкты жана адамзат үчүн пайдалуу окууларды ырастайт. Бул китеп адам баласын туура жолго баштайт.
• Пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) берилген бул вахий — ага болгон Аллахтын чоң жакшылыгы жана мээрими. Ал аркылуу адамзат караңгылыктан жарыктыкка чыгат.
• Куранды окуп, анын маанисин түшүнүү жана ага ылайык амал кылуу — Аллахтын бизге берген улуу нээматына ыраазычылык билдирүүнүн жана Ага жакындашуунун жолу.