സൂറ അൻ-നംല് — ആയത്ത് 6

വാക്കുകളുടെ വിശദീകരണം:

• لَتُلَقَّى: നിനക്ക് നൽകപ്പെടുന്നു / എത്തിച്ചു തരപ്പെടുന്നു.
• مِن لَّدُنْ: അടുക്കൽ നിന്ന് / പക്കൽ നിന്ന്.
• حَكِيمٍ: യുക്തിമാനായവൻ, തന്റെ സൃഷ്ടിപ്പിലും കാര്യനിർവഹണത്തിലും തീരുമാനങ്ങളിലും അത്യന്തം വിവേകമുള്ളവൻ.
• عَلِيمٍ: സർവ്വജ്ഞനായവൻ, എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും പൂർണ്ണമായ അറിവുള്ളവൻ.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

അല്ലയോ പ്രവാചകരേ! തീർച്ചയായും നിനക്ക് ഈ ഖുർആൻ നൽകപ്പെടുന്നത് അല്ലാഹുവിങ്കൽ നിന്നാണ്. അവൻ ഏറ്റവും യുക്തിമാനും സർവ്വജ്ഞനുമാണ്. തന്റെ സൃഷ്ടിപ്പിലും ക്രമീകരണത്തിലും നിയമനിർമ്മാണത്തിലും അവൻ പൂർണ്ണമായ വിവേകം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. തന്റെ ദാസന്മാരുടെ ക്ഷേമത്തിന് എന്താണോ ഉത്തമം, അത് മാത്രമാണ് അവൻ കൽപ്പിക്കുന്നത്. അവന്റെ അറിവിൽ നിന്ന് ഒന്നും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നില്ല; ഭൂമിയിലും ആകാശത്തുമുള്ള സകലതും അവനറിയുന്നു.

ഈ വചനം മക്കയിലെ സത്യനിഷേധികൾക്കുള്ള മറുപടി കൂടിയാണ്. അവർ പറഞ്ഞിരുന്നു: "ഈ ഖുർആൻ മുഹമ്മദ് സ്വയം രചിച്ചതാണ്" എന്ന്. എന്നാൽ ഇത് അല്ലാഹുവിൽ നിന്നുള്ള ദിവ്യസന്ദേശമാണെന്നും, മുഹമ്മദ് നബി (ﷺ) അത് സ്വയം ഉണ്ടാക്കിയതല്ലെന്നും അല്ലാഹു ഇവിടെ വ്യക്തമാക്കുന്നു. യുക്തിയും അറിവും കൊണ്ട് അത്യുന്നതനായ അല്ലാഹുവിന്റെ പക്കൽ നിന്ന് മാത്രമേ ഇത്തരമൊരു ഗ്രന്ഥം അവതരിക്കാൻ കഴിയൂ.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. ഖുർആൻ മനുഷ്യരചിതമല്ല, മറിച്ച് സർവ്വജ്ഞനും യുക്തിമാനുമായ അല്ലാഹുവിന്റെ വചനമാണ് എന്നത് വിശ്വാസിയുടെ ഉറപ്പ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
2. അല്ലാഹു തന്റെ ദാസന്മാർക്ക് ഏറ്റവും നല്ലത് തിരഞ്ഞെടുത്ത് നൽകുന്നുവെന്നും, അവന്റെ ഓരോ കൽപ്പനയ്ക്കും പിന്നിൽ യുക്തിയും ക്ഷേമവുമുണ്ടെന്നും ഈ വചനം നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.
3. ഖുർആൻ പഠിക്കുകയും അതനുസരിച്ച് ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്ക് അല്ലാഹുവിന്റെ യുക്തിയും അറിവും അനുഗ്രഹമായി ലഭിക്കുന്നു.
4. സത്യനിഷേധികളുടെ ആരോപണങ്ങളെ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല; അല്ലാഹുവിന്റെ സത്യം എന്നും വിജയിക്കും എന്ന ആത്മവിശ്വാസം ഈ വചനം നൽകുന്നു.
5. അല്ലാഹുവിന്റെ വചനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നത് ജ്ഞാനത്തിന്റെയും വിവേകത്തിന്റെയും പാതയിലേക്കുള്ള ചുവടുവയ്പ്പാണ്.