சூரா அன்-நம்ல் — வசனம் 6

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• لَتُلَقَّى – நீர் பெற்றுக்கொள்கிறீர் (ஒப்புவிக்கப்படுகிறீர்).
• مِن لَّدُنْ – இடமிருந்து / பக்கத்திலிருந்து (அதாவது நேரடியாக அல்லாஹ்விடமிருந்து).
• حَكِيمٍ – மிகுந்த ஞானமுள்ளவன் (தன் படைப்பு, நிர்வாகம், சட்டதிட்டங்கள் அனைத்திலும் ஞானமுள்ளவன்).
• عَلِيمٍ – மிக அறிந்தவன் (எதுவும் மறைந்திருக்காதவன்).

விளக்கம்:

நபியே! இந்த திருக்குர்ஆனை நீர் அல்லாஹ்விடமிருந்தே பெற்றுக்கொள்கிறீர். இது மனிதனால் இயற்றப்பட்டதோ, கற்பனையில் உருவானதோ அல்ல. இது அந்த அல்லாஹ்விடமிருந்து வந்துள்ளது, அவன் தன் படைப்பிலும், நிர்வாகத்திலும், சட்டங்களிலும் மிகுந்த ஞானமுள்ளவன்; தன் அடியார்களின் நலன்கள் அனைத்தையும் நன்கறிந்தவன்; அவனுக்கு எதுவும் மறைந்ததில்லை. இந்த வசனம் குறைஷி இணைவைப்பாளர்கள், "இது முஹம்மதுவின் சொந்த வார்த்தை" என்று கூறியதற்கு நேரடியான பதிலாக அமைந்துள்ளது. அல்லாஹ் தன் தூதருக்கு ஞானம் நிறைந்த இந்த வேதத்தை அருளியுள்ளான் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.

பயன்கள்:

1. திருக்குர்ஆன் மனிதனின் படைப்பல்ல; அது அல்லாஹ்வின் வேதம் என்பதில் உறுதியான நம்பிக்கை ஏற்படுகிறது. இந்த நம்பிக்கை இஸ்லாத்தின் அடித்தளமாகும்.
2. அல்லாஹ்வின் ஞானமும் அறிவும் முழுமையானவை; அவன் அருளும் ஒவ்வொரு சட்டமும் மனித நலனுக்காகவே என்பதை உணர்ந்து, அவற்றை மனமுவந்து ஏற்க வேண்டும்.
3. இந்த வசனம் நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு ஆறுதலாக உள்ளது; இதே போன்று இறைவேதத்தை மக்களுக்கு எடுத்துரைக்கும் ஒவ்வொருவருக்கும் இது நம்பிக்கையூட்டுகிறது – அவர்களின் பணி அல்லாஹ்வின் பணி; அதன் வெற்றி உறுதி.
4. குர்ஆன் வழிகாட்டுதலில் நடப்பவர்கள் ஞானமிக்க அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பில் இருப்பதால், அவர்களுக்கு எந்த அச்சமும் இல்லை என்பதை உணர்த்துகிறது.