Sura An-Naml — Vers 6

Ordforklaring:

• تُلَقَّى: du modtager og får overrakt.
• مِن لَّدُنْ: fra hos, dvs. direkte fra Allah.
• حَكِيمٍ عَلِيمٍ: Den Allerviiseste, Den Alvidende.

Tolkning af verset:

O du Muhammad (fred og velsignelser være med ham), du modtager sandelig denne ædle Qur’an direkte fra Allah, som er den Allerviiseste i Sin skabelse, Sin styring og Sin lovgivning. Han er den, hvis visdom omfatter alt, og hvis viden intet undgår – hverken det store eller det små, det skjulte eller det synlige. Dette vers er en gendrivelse af de vantro i Quraish, som påstod, at Qur’anen var noget, som Profeten (fred og velsignelser være med ham) selv havde fundet på. Sandheden er, at den er en åbenbaring fra Allah, som er fuld af visdom i alt, hvad Han befaler og forbyder, og som kender alle Sine tjeneres interesser og forhold.

Udledte lærdomme og frugter:

1. Qur’anens ophøjede oprindelse: Dette vers styrker den troendes vished om, at Qur’anen ikke er et menneskeligt værk, men en guddommelig åbenbaring, hvilket øger kærligheden til den og opfordrer til at læse, forstå og efterleve den.
2. Allahs visdom og viden: Når vi ved, at Qur’anen kommer fra en, der er Allerviisest og Alvidende, bliver vi trygge ved, at alle dens love og forskrifter er til vores eget bedste – både i denne verden og i det hinsides.
3. Tålmodighed og standhaftighed: Ligesom Profeten (fred og velsignelser være med ham) blev mødt med beskyldninger, men forblev standhaftig, fordi han stolede på, at det, han modtog, var fra Allah, så skal vi også forblive standhaftige i vores tro og ikke lade os påvirke af kritik eller tvivl.
4. At søge visdom og viden: Dette vers opmuntrer os til at stræbe efter visdom og viden i vores liv, da Allah beskriver Sig Selv med disse to smukke egenskaber, og Han elsker dem, der søger dem.
5. Qur’anens autoritet: Verset bekræfter, at Qur’anen er den højeste kilde til vejledning, og at den bør være vores primære reference i alle livets forhold, da den kommer fra Ham, der kender alt og har visdom i alt.