சூரா அன்-நம்ல் — வசனம் 86

சொற்பொருள்:

• لِيَسْكُنُوا – நீங்கள் ஓய்வெடுத்து அமைதியடைவதற்காக.
• مُبْصِرًا – பகலைப் பிரகாசமாக்கினோம்; அதாவது, பகலில் பார்வைக்கு வெளிச்சம் தரக்கூடியதாக ஆக்கினோம்.
• لَآيَاتٍ – அத்தகைய அத்தாட்சிகள்; இறைவனின் வல்லமைக்கும் ஞானத்திற்கும் தெளிவான சான்றுகள்.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில், இறைவன் மனிதர்களின் கவனத்தை அவனது அற்புதமான படைப்பின் மீது திருப்புகிறான். இரவையும் பகலையும் அவன் எவ்வாறு மாற்றி அமைத்துள்ளான் என்பதைச் சிந்திக்கச் சொல்கிறான். இரவை அவன் இருளாக்கி, அதில் மனிதர்கள் ஓய்வெடுத்து, சோர்வு நீங்கி, அமைதியாக உறங்குவதற்கான ஏற்பாட்டைச் செய்தான். பகலை அவன் வெளிச்சமாக்கி, மனிதர்கள் தங்கள் வாழ்க்கைத் தேவைகளை நிறைவேற்றவும், தொழில், வணிகம், கல்வி போன்ற செயல்களில் ஈடுபடவும் வழிவகுத்தான். இந்த இரவு-பகல் மாற்றத்தில், மரணத்திற்குப் பின் மீண்டும் உயிர்த்தெழுதல் போன்ற நிகழ்வுகளுக்கு ஓர் உவமை இருக்கிறது. இரவு என்பது மரணம் போன்றது; பகல் என்பது மறுமை வாழ்வின் உயிர்ப்பு போன்றது. இவற்றை உற்று நோக்கும் எவரும், இறைவனின் மீது நம்பிக்கை கொண்டு, அவனுடைய வல்லமையை உணர்ந்து, அவனுடைய கட்டளைகளுக்கு கீழ்ப்படிவார்கள். இந்த அத்தாட்சிகள், உண்மையாக நம்பிக்கை கொண்ட மக்களுக்கே பயனளிக்கும்; ஏனெனில் அவர்கள்தான் இவற்றை சிந்தித்து பாடம் கற்கிறார்கள்.

பயன்கள்:

1. இரவும் பகலும் இறைவனின் மகத்தான அருட்கொடைகள்; அவற்றை சிந்திப்பது ஈமானை வலுப்படுத்துகிறது.
2. இரவின் ஓய்வும் பகலின் உழைப்பும் மனித வாழ்க்கையின் சமநிலையைக் காட்டுகின்றன; இது இஸ்லாம் வலியுறுத்தும் நடைமுறை வாழ்க்கை முறையாகும்.
3. இரவு-பகல் மாற்றம் மரணத்திற்குப் பின் மறுமை வாழ்வை நினைவூட்டுகிறது; இது மனிதனை நல்ல செயல்களில் ஈடுபடத் தூண்டுகிறது.
4. இயற்கையின் ஒவ்வொரு அம்சமும் இறைவனின் ஞானத்தையும் கருணையையும் பிரதிபலிக்கிறது; அவற்றை அவதானிப்பது இறைவனிடம் நெருக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது.
5. நம்பிக்கை கொண்டோருக்கு மட்டுமே இந்த அத்தாட்சிகள் பயனளிக்கும்; எனவே, நம்பிக்கை இல்லாதவர்கள் இவற்றைக் கண்டும் காணாமல் செல்கிறார்கள்.