Surah Al-Qasas — Ayat 71

Makna Perkataan:

• Sarmadan (سَرْمَدًا): Kekal, berterusan, tidak putus-putus, tanpa henti.
• Bi dhiya' (بِضِيَاءٍ): Dengan cahaya, iaitu cahaya siang yang menerangi.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, katakanlah kepada orang-orang musyrik yang mengingkari kekuasaan Allah: "Beritahukanlah kepadaku wahai manusia! Jika Allah menjadikan malam menimpa kamu secara kekal dan berterusan, tidak pernah berganti dengan siang, sehingga ke Hari Kiamat, maka siapakah tuhan selain Allah yang mampu mendatangkan cahaya kepada kamu untuk menerangi kegelapan malam itu? Tidakkah kamu mendengar dengan pendengaran yang penuh kefahaman dan penerimaan?"

Ayat yang mulia ini mengajak manusia untuk merenung dan berfikir tentang nikmat Allah yang tidak terhitung. Sekiranya malam itu kekal selama-lamanya, sudah pasti kehidupan manusia akan menjadi kucar-kacir. Mereka tidak dapat bekerja, mencari rezeki, dan menjalani aktiviti harian dengan sempurna. Tubuh badan juga akan terjejas kerana cahaya matahari diperlukan untuk kesihatan fizikal dan mental.

Allah Subhanahu wa Ta'ala dengan rahmat dan kasih sayang-Nya telah menjadikan malam untuk ketenangan dan rehat, dan siang untuk manusia berusaha mencari rezeki. Ini adalah bukti kebijaksanaan dan kekuasaan Allah yang Maha Agung. Maka, tidak ada tuhan yang layak disembah selain Allah yang telah mengurniakan nikmat yang begitu besar ini kepada hamba-hamba-Nya.

Renungilah wahai saudaraku! Betapa banyak nikmat yang kita kecapi setiap hari tanpa kita sedari. Setiap kali fajar menyingsing dan cahaya matahari menerangi bumi, itu adalah bukti kasih sayang Allah kepada kita. Maka, sudah sepantasnya kita bersyukur dan tunduk patuh kepada-Nya, serta mengesakan-Nya dalam ibadah. Tidakkah kita mahu mendengar dan mengambil pengajaran daripada bukti-bukti kekuasaan Allah ini?

Sesungguhnya, apabila manusia merenung kejadian alam ini dengan hati yang terbuka, pasti mereka akan sampai kepada kesimpulan bahawa tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah yang Maha Esa, yang menciptakan segala-galanya dengan sempurna dan penuh hikmah.