ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- سَرْمَدًا: دائمی و همیشگی، بدون قطع و پایان.
- ضِیَاء: روشنایی و نور (در اینجا منظور روشنایی روز است).
تفسیر آیه:
ای پیامبر! به این مشرکان بگو: به من خبر دهید، اگر خداوند شب را تا روز قیامت بر شما دائمی و همیشگی گرداند، به گونهای که هیچ روزی پس از آن نباشد، کدام معبودی غیر از خداوند میتواند برای شما روشنایی و نوری بیاورد تا در آن زندگی خود را بگذرانید و به معاش خود برسید؟ آیا این سخن را نمیشنوید و نمیفهمید که تنها خداوند قادر است چنین نعمتی را به شما ارزانی دارد؟ آیا گوشهای شما نمیشنود و دلهایتان درک نمیکند که هیچ کس جز خداوند قادر به آوردن روشنایی نیست؟ پس چرا او را فراموش میکنید و به جای او بتها را میپرستید که هیچ سود و زیانی برای شما ندارند؟
فواید و پیامهای آیه:
- این آیه انسان را به تفکر در نعمتهای بزرگ الهی دعوت میکند؛ نعمت شب و روز که تداوم زندگی بشر بر آن استوار است و اگر یکی از این دو نبود، زندگی مختل میشد.
- آیه نشان میدهد که تنها خداوند است که تدبیر امور جهان را بر عهده دارد و هیچ کس جز او قادر به تغییر نظام آفرینش نیست؛ پس سزاوار پرستش تنها اوست.
- قرآن کریم با طرح سؤال و دعوت به اندیشه، راه هدایت را برای انسان هموار میکند و او را به شناخت خالق یکتا و شکرگزاری از نعمتهای بیشمار او رهنمون میسازد.
- این آیه انسان را به توحید و یکتاپرستی دعوت میکند و او را از شرک و بتپرستی که مایه گمراهی و بدبختی است، بازمیدارد.
📜 آیه 69-73 — قصص
ترجمه — قصص 71
سوره آیه 71/88 — قصص القصص (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: قصص گوش دهید, قصص ترجمه, قصص mp3, قصص pdf. آیه 69–73. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










