Sura Al-Qasas — Aya 71

Maana za maneno:

• Sarmadan: Kukaa milele, kudumu bila kukatika.
• Dhiyaa: Mwanga, kama mwanga wa mchana.

Tafsiri ya Aya:

Sema, ewe Mtume, kuwaambia washirikina: Niambieni, ikiwa Mwenyezi Mungu atakufanyieni usiku uwe wa kudumu usio na mwisho mpaka Siku ya Kiyama, hakuna mchana utakaojitokeza, basi ni nani mungu gani isipokuwa Mwenyezi Mungu atakayewaletea mwanga? Je, hamusikii maneno haya kwa masikio ya kuelewa na kukubali? Hakika nyinyi mnajua kuwa hakuna anayeweza kuwaletea mwanga isipokuwa Mwenyezi Mungu pekee, ambaye ameumba usiku na mchana kwa ajili ya maslahi yenu.

Mwenyezi Mungu anawaelekeza watu kufikiri juu ya neema zake kubwa, kwamba kama angewaachia katika giza la kudumu, usingeweza kuishi maisha ya starehe, wala kupata riziki, wala kufanya shughuli zenu za kila siku. Hivyo basi, kuwepo kwa mchana na usiku kwa kupishana ni uthibitisho wa uweza wa Mwenyezi Mungu na rehema yake kwa viumbe wake.

Faida zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuumba na kudhibiti mfumo wa ulimwengu, kwani Yeye ndiye anayegeuza usiku na mchana kwa hekima yake.
2. Kuwakumbusha watu neema ya mwanga wa mchana, ambao ni muhimu kwa maisha yao, na hivyo kuwafanya wamshukuru Mwenyezi Mungu na kumtii.
3. Kuwafundisha watu kuwa hakuna mungu anayestahiki kuabudiwa isipokuwa Mwenyezi Mungu pekee, kwani wao wenyewe wanakubali kuwa hakuna anayeweza kuwaletea mwanga isipokuwa Yeye.
4. Kuwahimiza watu kusikiliza Qur'an kwa umakini na kufikiri katika maana zake, ili waongoke na kuamini.