Sure Âl-i İmrân — Ayet 130

Kelime Anlamları:

• Ribâ: Faiz, malın artması veya borç verilen paranın belirli bir süre sonunda fazlasıyla geri alınması.
• Ad'âfen mudâ'afe: Kat kat artırılmış, üst üste binen ve her seferinde çoğalan fazlalıklar.
• Takvâ: Allah'ın emirlerine uyup yasaklarından sakınmak, O'na karşı gelmekten korunmak.
• Felâh: Kurtuluşa ermek, dünya ve ahirette başarıya ulaşmak.

Tefsir:

Ey iman edenler! Allah'a ve Resûlü'ne gönülden inanmış, O'nun şeriatına teslim olmuş kullar! Dikkat edin: Ribâyı, yani faizi, her türlüsüyle ve her şekliyle hayatınızdan çıkarın. Özellikle de cahiliye döneminde olduğu gibi, borcun vadesi geldiğinde "Ya borcunu öde ya da faizini artır" diyerek borçlunun sırtına yüklenen, üstüne üstlük her yıl katlanarak büyüyen o zulüm düzenini terk edin. Borç verdiğiniz anaparanızın üzerine, ne kadar az olursa olsun, hiçbir fazlalık koymayın. Çünkü bu fazlalık, zamanla kat kat artarak hem borçluyu ezen hem de toplumda kin ve düşmanlık tohumları eken bir felakettir.

Allah Teâlâ, sizi bu haramdan sakındırıyor ve şöyle buyuruyor: "Allah'tan korkun, O'na karşı gelmekten sakının!" Yani faizin her türlüsünden, onu helal saymaktan ve onunla rızık aramaktan uzak durun. Bilin ki faiz, Allah'ın ve Resûlü'nün savaş ilan ettiği bir günahtır. Onu terk etmek, sadece maddi bir kayıp değil; aksine Allah'ın rızasını kazanmanın ve O'nun koruması altına girmenin en büyük vesilesidir.

Ey müminler! Bu yasak, sizin iyiliğiniz içindir. Allah, size zorluk değil, kolaylık diler. Faizsiz, helal ve bereketli bir hayat; hem kalbinizi huzura kavuşturur hem de toplumda adalet ve merhameti hâkim kılar. Bu emre uyduğunuzda, dünyada huzur, ahirette ise kurtuluş sizin olacaktır. İşte bu, "felâh"tır; yani dünya ve ahirette gerçek başarıya ermektir. Allah'ın vaadi gerçektir: Kim faizden vazgeçer ve takvâ ile yaşarsa, Allah ona kapılar açar, rızkını genişletir ve onu karanlıklardan aydınlığa çıkarır.

Unutmayın ki helal kazanç, bereketlidir; haram ise görünüşte çok olsa da bereketi kaldırılmıştır. Allah'tan korkun, O'nun sınırlarını aşmayın; ta ki kurtuluşa eresiniz. Bu dünyada huzur, ahirette ise cennet ve Allah'ın rızası sizin olsun. İşte asıl felâh budur!