Surja Ali-Imran — Ajet 23

Kuptimet e fjalëve:

• “Ata që u është dhënë një pjesë prej Librit”: janë dijetarët e hebrenjve, të cilëve u ishte dhënë një pjesë e dijes nga Teurati.
• “Ftohen te Libri i Allahut”: thirren që të gjykojnë sipas Teuratit, i cili përmban lajmin për ardhjen e Profetit Muhamed (paqja qoftë mbi të).
• “Pastaj largohet një grup prej tyre”: një pjesë e prijësve të tyre refuzon dhe kthehet nga gjykimi i Librit.
• “Ndërsa ata janë largues”: ata vazhdimisht shmangen nga e vërteta dhe nuk e pranojnë atë.

Tefsiri i Ajetit:

O Profet, a nuk e sheh çudi në gjendjen e atyre hebrenjve që Allahu u kishte dhënë një pjesë të dijes nga Teurati dhe ata e dinin se ajo që ti sjell është e vërteta? Ata ftohen te Libri i Allahut – Teurati – që të gjykojë mes tyre për atë që ata ishin në kundërshtim, sepse Teurati përmban lajmin për ty dhe urdhrin për të të besuar. Por kur u erdhi thirrja për t’iu drejtuar gjykimit të Librit, një grup nga dijetarët dhe prijësit e tyre u larguan dhe refuzuan, duke u shmangur nga e vërteta, sepse ajo nuk përputhej me dëshirat e tyre. Ata pretendonin se e ndiqnin Teuratin, por ishin më larguesit nga gjykimi i tij kur ai binte ndesh me interesat e tyre. Kjo tregon se ata nuk besonin me të vërtetë në atë që kishin, por e përdornin atë vetëm për qëllime të tyre.

Përfitimet nga Ajeti:

• Nga ky ajet mësojmë se dija pa veprim nuk sjell dobi, sepse hebrenjtë e dinin të vërtetën por e refuzuan atë.
• Ajeti na mëson se thirrja drejt Librit të Allahut dhe gjykimit të Tij është rruga e drejtë, dhe se largimi nga ajo është shenjë e dyfytyrësisë dhe e ndjekjes së dëshirave.
• Ajeti na bën thirrje që ta pranojmë të vërtetën kudo që të jetë, edhe nëse ajo bie ndesh me dëshirat tona, sepse krenaria dhe egoizmi janë pengesa për udhëzim.
• Ajeti na tregon se çfarë ndodhi me ata që iu dha dija dhe nuk vepruan sipas saj, duke na bërë të kujdesemi që të mos biem në të njëjtin gabim.
• Ajeti na nxit që t’i përgjigjemi thirrjes së Allahut dhe t’i drejtohemi Librit të Tij në çdo mosmarrëveshje, sepse në këtë është lumturia jonë në këtë botë dhe në botën tjetër.