Suurah Aal-Imraan — Aayad 23

Macnaha ereyada:

• نَصِيبًا مِّنَ الْكِتَابِ: Qayb ka mid ah Cilmiga Kitaabka (Tawreed).
• يُدْعَوْنَ: Waa la ugu yeedhaa, laguna casuumaa.
• لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ: Si uu u kala xukumo arrimaha ay isku khilaafeen.
• يَتَوَلَّى: Waa jeedsadaa, ka fogaadaa.
• مُعْرِضُونَ: Iyagoo ka jeedsanaya Xaqa, oo diidayaya inay aqbalaan.

Tafsiirka:

Ma aragtay, Nabiyow, xaalka Yuhuudda ah kuwa Eebe siiyay qayb cilmiga Tawreed ah, oo ay ku ogaadeen in Nabiga (SCW) uu yahay mid run ah, waxaa loogu yeedhaa inay u yimaadaan Kitaabka Eebe (Quraanka ama Tawreed) si uu u kala xukumo khilaafka ka dhexeeya. Markaas, waxaa ka jeedsada koox ka mid ah culimadooda iyo madaxdooda, iyagoo diidayay inay aqbalaan xukunkooda, maxaa yeelay ma rabaan wax aan rabitaankooda ahayn. Waxay ka jeedsadeen Xaqa iyagoo og, isla markaana sheeganaya inay rumaysan yihiin Kitaabkooda, laakiin marka loo yeedho xukunkii Eebe ayay ka cararaan.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

1. Cilmigu waa mas'uuliyad: Qofka Eebe siiyay cilmiga waa inuu ku dhaqmaa, haddii kale wuxuu noqonayaa mid Eebe ku xujo ku qaaday, sida Yuhuuddii lagu xujaystay.
2. Xaqa waa in la raaco, ee aan la raacin hawada nafsiga: Qofkii Xaqa loo caddeeyo waa inuu raaco, xitaa haddii aan rabitaankiisa ahayn.
3. Ka jeedsashada Xaqa waa astaan munaafiqiinimo: Qofka la casuumay Xaqa oo ka jeedsaday, wuxuu muujinayaa inuu leeyahay niyad xun, sidaa darteed waa inaan ka digtoonaanno.
4. Quraanku waa xukumeeyaha ugu sarreeya: Muslimku waa inuu u gudboonaadaa xukunkii Eebe, isagoon ka hor imanayn rabitaankiisa gaarka ah.