Oli Imron surasi Oyat 23 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Китобдан насиба берилганларга қарамайсанми?! Ораларида ҳукм юритиш учун Аллоҳнинг китобига…

Oli Imron · 23/200

Tarjima Translit — Oli Imron surasi

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِّنَ الْكِتَابِ يُدْعَوْنَ إِلَىٰ كِتَابِ اللَّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ وَهُم مُّعْرِضُونَ ۝٢٣

🔤 Transliteration

Alam tara ilal lazeena ootoo naseebam minal Kitaabi yud`awna ilaa Kitaabil laahi liyahkuma bainahum summa yatawallaa fareequm minhum wa hum mu`ridoon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Китобдан насиба берилганларга қарамайсанми?! Ораларида ҳукм юритиш учун Аллоҳнинг китобига чақирилганларида улардан бир гуруҳлари юз ўгириб ортга қайтадилар.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Nasiyban: ulush, hissa.
Kitob: bu yerda Tavrot nazarda tutilgan.
Yud'avna: chaqiriladilar.
Yatawallā: yuz o'giradi, chekinadi.
Mu'ridūn: yuz o'giruvchilar, qabul qilishdan bosh tortuvchilar.

Tafsir:

Ey Muhammad! Tavrotdan o'zlariga ulush berilgan, ya'ni ilohiy kitobdan xabardor bo'lgan yahudiylarning holiga hayron bo'lib qaramaysanmi? Ular o'zlaridagi ilmdan biladilarki, siz keltirgan narsa haqdir. Ular o'rtalaridagi ixtiloflarni hal qilish uchun Allohning Kitobiga — Qur'onga chaqiriladilar. Ammo ularning bir guruhi, xususan ulamolari va boshliqlari, bu chaqiruvdan yuz o'giradilar va undan bosh tortadilar. Buning sababi shundaki, ularning havoi nafslari va dunyoviy manfaatlari Allohning hukmiga zid keladi. Agar hukm ularning xohishlariga mos kelsa, qabul qiladilar; agar mos kelmasa, undan yuz o'giradilar. Holbuki ular Tavrotga ishonishlarini da'vo qiladilar va u kitobda sizning payg'ambarligingiz haqidagi xabarlar borligini biladilar. Shunga qaramay, ular haqdan yuz o'girishda davom etadilar.

Foydalar:

Ilmga ega bo'lishning o'zi kifoya emas; asosiysi, ilmga amal qilish va haqni qabul qilishdir. Ilm faqat o'z egasini haqqa yetaklasagina foyda beradi.
Havoi nafslarga ergashish insonni haqdan yuz o'girishga olib boradi. Kimki o'z xohishlarini Allohning hukmidan ustun qo'ysa, u adashgan bo'ladi.
Allohning Kitobiga da'vat qilinganda, uni qabul qilish har bir mo'minning burchidir. Kimki bu da'vatdan yuz o'girsa, u o'ziga zulm qilgan bo'ladi.
Bu oyat musulmonlarga o'rnak bo'ladi: ular hech qachon yahudiylarning xatti-harakatiga o'xshamasliklari, balki Allohning hukmiga to'liq bo'ysunishlari kerak. Kitobga bo'lgan muhabbat va hurmat, uni o'qish va unga amal qilishda namoyon bo'ladi.

📜 Oyat 21-25 — Oli Imron surasi

21إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

Албатта, Аллоҳнинг оятларига куфр келтирадиганлар, Пайғамбарларни ноҳақдан ўлдирадиганлар ва одамлардан адолатга буюрадиганларни ўлдирадиганларга аламли азобнинг башоратини бер.

22أُولَٰئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ

Ана ўшалар амаллари бу дунёю охиратда ҳабата бўлганлардир ва уларга ёрдам берувчилар йўқдир.

23أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِّنَ الْكِتَابِ يُدْعَوْنَ إِلَىٰ كِتَابِ اللَّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ وَهُم مُّعْرِضُونَ

24ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَن تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّامًا مَّعْدُودَاتٍ ۖ وَغَرَّهُمْ فِي دِينِهِم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ

Бунинг сабаби–уларнинг: «Бизга саноқли кунлардан бошқа ҳеч ўт тегмайди», деганларидадир. Тўқиган нарсалари уларни динларида адаштирди.

25فَكَيْفَ إِذَا جَمَعْنَاهُمْ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيهِ وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

Унда, бўлишида шубҳа йўқ кунда уларни жамлаганимизда ва ҳар бир жон зулм қилинмасдан, қилганига яраша жазосини олганда, ҳоллари қандай бўлади?

← Oyat 22 📖 Oli Imron Oyat 24 →

Oli ImronQuron ro'yxati

200Oyat

MedinanRevelation

23Oyat

Tarjima — Oli Imron 23

Oli Imron surasi Oyat 23 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Китобдан насиба берилганларга қарамайсанми?! Ораларида ҳукм юритиш учун Аллоҳнинг китобига…

Sura Oyat 23/200 — Oli Imron surasi آل عمران (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Oli Imron surasi Tingla, Oli Imron surasi Tarjima, Oli Imron surasi mp3, Oli Imron surasi pdf. Oyat 21–25. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3