Surah Ali Imran — Ayat 23

Makna Perkataan:

• نَصِيبًا — bahagian atau ganjaran (ilmu).
• يُدْعَوْنَ — mereka diseru / dipanggil.
• لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ — supaya Dia (Allah) memberi keputusan di antara mereka.
• يَتَوَلَّى — berpaling / berundur.
• مُعْرِضُونَ — orang-orang yang enggan / berpaling daripada kebenaran.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, tidakkah engkau melihat dan merasa hairan terhadap golongan Yahudi yang telah diberikan oleh Allah sebahagian ilmu daripada kitab Taurat? Mereka mengetahui bahawa apa yang engkau bawa itu adalah kebenaran, kerana kitab mereka sendiri telah memberitahu tentang kedatanganmu. Namun, apabila mereka diseru kepada Kitab Allah — iaitu al-Quran — untuk dijadikan hakim dalam menyelesaikan perselisihan yang berlaku di kalangan mereka, tiba-tiba sebahagian daripada pemimpin dan ulama mereka berpaling dengan penuh keengganan. Mereka menolak hukum Allah kerana ia tidak selari dengan hawa nafsu dan kepentingan peribadi mereka.

Sungguh menghairankan! Mereka yang mendakwa beriman kepada kitab suci mereka sendiri, tetapi apabila diajak kembali kepada hukum Allah, mereka berlari dan berpaling. Seharusnya, kerana mereka mengaku mengikuti kitab Taurat yang mengandungi berita tentang kebenaran Nabi Muhammad SAW, mereka mestilah menjadi golongan yang paling cepat untuk menerima dan tunduk kepada hukum Allah. Namun realitinya, mereka menolak kebenaran dan memilih untuk berpaling daripadanya.

Ayat ini diturunkan berhubung dengan peristiwa di mana Nabi SAW menyeru golongan Yahudi kepada Islam, tetapi mereka enggan dan menolak. Ini menunjukkan bahawa sifat sombong dan cintakan hawa nafsu telah membutakan hati mereka daripada menerima cahaya kebenaran.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam, ayat ini mengingatkan kita agar tidak menjadi seperti golongan yang telah diberikan ilmu tetapi enggan beramal dengannya. Ilmu yang benar mestilah membawa kepada ketaatan dan ketundukan kepada Allah. Janganlah kita menolak kebenaran hanya kerana ia tidak menyenangkan hati atau tidak selari dengan kehendak kita.

Renungilah — al-Quran adalah kitab petunjuk yang diturunkan oleh Allah sebagai hakim dan penyelesai segala perselisihan. Maka, sudah menjadi kewajiban kita untuk menerima dan berpegang teguh kepadanya dengan penuh keikhlasan. Jangan biarkan sifat sombong dan ego menghalang kita daripada mendapat kebaikan dan rahmat Allah.

Semoga Allah menjadikan kita golongan yang sentiasa mendengar kebenaran lalu mengikutinya dengan sebaik-baik pengikut, dan menjauhkan kita daripada sifat berpaling daripada hukum-hukum-Nya. Aamiin.