Surah Aal-Imran — Aya 23

Ma'anar Kalmomi:

• "Nasiiban": wani rabo ko kaso.
• "Min al-Kitaab": daga littafin (wato Attaura).
• "Yud’awna": ana kiransu.
• "Yahkuma": ya yi hukunci.
• "Yatawalla": ya juya baya.
• "Mu’riduun": masu bijirewa da kau da kai.

Tafsirin Ayar:

Shin ba ka gani ba, ya Manzo, abin mamaki game da halin waɗanda aka ba su rabo daga littafin Allah (wato Attaura) daga cikin Yahudawa? Sun san gaskiyar abin da ka zo da shi, amma idan aka kira su zuwa ga Littafin Allah (Alkur'ani) domin ya yi hukunci a tsakaninsu a kan abin da suka saɓa wa juna, sai wani ɓangare daga cikinsu su juya baya suna bijirewa, ba tare da sun yarda da hukuncin ba. Wannan shi ne saboda sun saba da kau da kai daga gaskiya, kuma suna son hukunci ya bi son zuciyarsu, ba abin da Allah ya saukar ba.

Wannan ayar ta sauka ne a kan Yahudawa lokacin da aka kira su zuwa ga Musulunci, sai suka ƙi. Suna da ilmi a cikin Attaura da ke nuna sahihancin annabcin Muhammad (SAW), amma duk da haka sun bijire wa kiran gaskiya. Da ya kamata su kasance mafiya sauri ga yin hukunci da Littafin Allah idan da gaske suna da imani da shi, amma sai suka juya baya domin hukuncin bai dace da son zuciyarsu ba.

Faidodin Ayah:

1. Imani na gaskiya ba shine kawai sanin gaskiya ba, amma shine bin gaskiya da yin aiki da ita. Yahudawa sun san gaskiya amma sun ƙi bin ta, don haka imaninsu bai amfane su ba.
2. Alkur'ani shi ne littafin Allah na ƙarshe wanda ya zo domin yin hukunci a tsakanin mutane a kan dukkan al'amuransu, kuma wajibi ne a koma gare shi a duk lokacin da aka yi saɓani.
3. Kau da kai daga hukuncin Allah da Littafinsa alama ce ta munafunci da girman kai, wanda ya kamata Musulmi ya nisanci su.
4. Ayar tana tunatar da mu cewa waɗanda aka ba su ilimi za a yi musu hisabi mai tsanani idan ba su yi aiki da ilmin su ba, kuma ilmi ba hujja ba ne a gare su, amma hujja ce a kansu.
5. Ƙaunar son zuciya da bin sha'awa na iya kai mutum ga bijirewa gaskiya, don haka ya kamata mu fifita abin da Allah ya yarda da shi a kan abin da kanmu ke so.