Surata Al-Imran — Versículo 45

Significados das palavras:

• "Bikalamatin minhu": Com uma palavra d'Ele, ou seja, a palavra "Sê" (كن), pela qual Deus criou Jesus sem pai.
• "Al-Masih": O Messias, um título honorífico dado a Jesus, que significa "aquele que é ungido" ou "aquele que toca e cura os enfermos com a permissão de Deus".
• "Wajihan": Pessoa de elevada posição, honra e prestígio.
• "Minal-muqarrabin": Dos próximos de Deus, aqueles que têm posição elevada e honrada junto a Ele.

Interpretação da Nobre Versículo:

Recorda, ó Mensageiro, o momento em que os anjos disseram a Maria: "Ó Maria, certamente Deus te anuncia a boa nova de um filho que será criado por uma palavra vinda d'Ele, sem a necessidade de um pai. Bastará que Deus diga: 'Sê', e ele será, por Sua vontade e poder. O nome deste filho será o Messias, Jesus, filho de Maria — e ele será assim chamado em relação à sua mãe, pois não terá pai entre os homens. Ele terá grande honra e posição elevada neste mundo, através da profecia e da liderança espiritual sobre seu povo, e no Além, através da intercessão e da elevação de seus graus no Paraíso. E ele será dos próximos de Deus, elevado aos céus e acompanhado pelos anjos."

Lições e Benefícios Extraídos:

1. O Poder de Deus é Ilimitado: A criação de Jesus sem pai demonstra que Deus, quando deseja algo, apenas diz "Sê" e ele é. Isso fortalece a fé do crente na capacidade absoluta de Deus sobre todas as coisas, e que nada é impossível para Ele.
2. A Honra da Mulher Virtuosa: Maria foi escolhida e honrada por Deus por sua devoção e pureza. Isso mostra que a mulher piedosa tem um lugar elevado aos olhos de Deus, e que a verdadeira honra está na fé e na obediência, não em linhagens ou bens materiais.
3. A Posição de Jesus no Islam: Jesus é um dos mensageiros mais nobres de Deus, honrado neste mundo e no Além. O Islam ensina a amar e respeitar todos os profetas, e isso une os corações dos muçulmanos aos ensinamentos de Jesus, que pregou a unicidade de Deus e a submissão a Ele.
4. A Boa Nova é um Dom de Deus: Assim como Deus anunciou a Maria uma boa nova, Ele também anuncia aos crentes a vitória, o perdão e o Paraíso. Isso enche o coração do muçulmano de esperança e otimismo, incentivando-o a perseverar na obediência e na busca pela misericórdia divina.
5. A Intercessão e a Proximidade de Deus: A menção de que Jesus será dos próximos de Deus no Além inspira o crente a buscar essa proximidade através das boas ações, da oração e da busca pelo conhecimento, sabendo que a verdadeira felicidade está em estar perto de Deus, tanto nesta vida quanto na próxima.