Sure Al-Imran — Vers 48

Forklaring av enkeltord:

• الْكِتَابَ: Her menes skrivekunsten eller skriften.
• الْحِكْمَةَ: Visdom, riktig forståelse og treffsikkerhet i tale og handling.
• التَّوْرَاةَ: Skriften som ble åpenbart til profeten Moses (Musa), fred være med ham.
• الإِنجِيلَ: Skriften som ble åpenbart til profeten Jesus (Isa), fred være med ham.

Tolkning av verset:

Allah den opphøyde forteller at Han vil lære Jesus, fred være med ham, skrivekunsten og gi ham visdom – det vil si riktig forståelse, kunnskap og treffsikkerhet i tale og handling. Han vil også lære ham Toraen, som ble åpenbart til Moses, fred være med ham, og Evangeliet, som Allah ville åpenbare til Jesus selv. Dette viser at Jesus, fred være med ham, ble utstyrt av Allah med omfattende kunnskap og guddommelig lære, som gjorde ham i stand til å veilede sitt folk og forkynne sannheten.

Lærdommer og budskap:

1. Allah gir kunnskap og visdom til hvem Han vil, og dette er en stor nåde som løfter mennesket.
2. Profetene ble utrustet med både åndelig og verdslig kunnskap for å kunne lede menneskene på beste måte.
3. Troen på alle Guds åpenbarte skrifter og profeter er en grunnpilar i islam, og dette verset bekrefter kontinuiteten i Guds budskap gjennom historien.
4. Kunnskap og visdom er nøkkelen til rettledning, og den som søker kunnskap med oppriktighet, vil Allah åpne dører til forståelse og innsikt.
5. Dette verset oppfordrer oss til å verdsette læring og undervisning, og til å bruke vår kunnskap i tjeneste for sannhet og rettferdighet.