Oli Imron surasi Oyat 60 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бу ҳақиқат Роббингдандир, бас, шак келтирувчилардан бўлма.

Oli Imron · 60/200

Tarjima Translit — Oli Imron surasi

الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ الْمُمْتَرِينَ ۝٦٠

🔤 Transliteration

Alhaqqu mir Rabbika falaa takum minal mumtareen

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Бу ҳақиқат Роббингдандир, бас, шак келтирувчилардан бўлма.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

الْحَقُّ — haq, shubhasiz to'g'ri bo'lgan narsa.
مِن رَّبِّكَ — Rabbingdan (senga kelgan narsa).
الْمُمْتَرِينَ — shubha qiluvchilar, ikkilanuvchilar.

Tafsir:

Ey Muhammad! Iso alayhissalom haqidagi shubha va bahs-munozaralarga barham beruvchi haq so'z — bu senga Robbing tomonidan nozil qilingan haqiqatdir. Bu haqda hech qanday shubha yo'q. Iso alayhissalom Allohning bandasi va rasulidir, u Allohning kalomasi va tomonidan bo'lgan ruhdir, lekin u Allohning o'g'li emas va iloh ham emas. Bu haqda senga kelgan vahiy — mutlaq haqiqatdir. Bas, sen bu haqda shubha qiluvchilardan, ikkilanuvchilardan bo'lmagin. Bu xitob Payg'ambar alayhissalomga qaratilgan bo'lsa-da, asl maqsad ummatni ham bu haqda mustahkam e'tiqodda bo'lishga undashdir. Chunki haq yo'l aniq-ravshan bo'lgach, unda shubha qilish mumkin emas.

Foydalar:

Haq narsa faqat Alloh tomondan keladi va u shubhalardan xoli bo'ladi. Bandaga esa haqni qabul qilish va unga amal qilish vazifasi yuklatilgan.
Bu oyat mo'minlarga o'z e'tiqodlarida sobit qadam bo'lishni va har qanday shubha va gumonlardan yiroq yurishni o'rgatadi.
Iso alayhissalom haqidagi to'g'ri e'tiqod — uni Allohning bandasi va rasuli deb bilishdir. Bu e'tiqod musulmonlarni haddan oshish va kamstituvchi munosabatlardan saqlaydi.
Alloh taolo o'z Payg'ambariga tasalli va xotirjamlik berib, haq yo'lda mustahkam turishni buyuradi. Bu esa har bir da'vatchiga namunadir — haqni bilgach, unda shubha qilmaslik kerak.

📜 Oyat 58-62 — Oli Imron surasi

58ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ

Бу сенга тиловат қилиб бераётганимиз оятлар ва ҳаким эслатмадандир.

59إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ ۖ خَلَقَهُ مِن تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُن فَيَكُونُ

Албатта, Аллоҳнинг ҳузурида Ийсонинг мисоли худди Одамнинг мисолига ўхшайди. Уни тупроқдан яратиб, сўнгра унга «Бўл!» деди, бас, бўлди.

60الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ الْمُمْتَرِينَ

Бу ҳақиқат Роббингдандир, бас, шак келтирувчилардан бўлма.

61فَمَنْ حَاجَّكَ فِيهِ مِن بَعْدِ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ وَنِسَاءَنَا وَنِسَاءَكُمْ وَأَنفُسَنَا وَأَنفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَتَ اللَّهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ

Сенга келган илмдан кейин, ким сен билан у ҳақида тортишса: «Келинглар, бизнинг болаларимизни ва сизнинг болаларингизни, бизнинг аёлларимизни ва сизнинг аёлларингизни, биз ўзимизни, сиз ўзингизни чақирамиз-да, сўнгра ёлбориб, ёлғончиларга Аллоҳнинг лаънати бўлишини сўраймиз», деб айтгин.

62إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّ ۚ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Албатта, бу ўзи ҳақ қиссадир. Аллоҳдан ўзга ҳеч бир илоҳ йўқ. Албатта, Аллоҳ, Унинг Ўзи азиз ва ҳаким зотдир.

← Oyat 59 📖 Oli Imron Oyat 61 →

Oli ImronQuron ro'yxati

200Oyat

MedinanRevelation

60Oyat

Tarjima — Oli Imron 60

Oli Imron surasi Oyat 60 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бу ҳақиқат Роббингдандир, бас, шак келтирувчилардан бўлма.

Sura Oyat 60/200 — Oli Imron surasi آل عمران (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Oli Imron surasi Tingla, Oli Imron surasi Tarjima, Oli Imron surasi mp3, Oli Imron surasi pdf. Oyat 58–62. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3