Suurah Aal-Imraan — Aayad 83

Macnaha Erayada:

• Yabghuuna: waxay doonayaan / rabaan.
• Aslama: waa u hogaansamay, u khushuucay, isna dhiibay.
• Taw'an: si ikhtiyaar ah, raalli ahaansho.
• Karhan: si qasab ah, iyagoon raalli ahayn.

Tafsirka:

Ma waxay doonayaan kuwa ka baxay diinta Ilaahay oo ah dadka Kitaabka ah, inay doortaan diin aan ahayn diinta Ilaahay – taas oo ah Islaamka uu Ilaahay ku soo diray Nabiga Muxammad ﷺ? Iyadoo wax kasta oo ku sugan samooyinka iyo dhulka ay u hogaansameen Ilaahay oo u khushuuceen. Mu'miniintu waxay u hogaansamaan si ikhtiyaar ah iyo raalli ahaansho, halka gaalada iyo kuwa diinta ka baxay ay u hogaansamaan si qasab ah marka ay ku dhacaan dhibaatooyinka iyo masiibooyinka, markaas ayay gartaan inaan Ilaahay waxba ka qarsoomin oo ay u baahan yihiin isaga. Sidoo kale, dhamaan makhluuqaadka kale ee ku sugan samooyinka iyo dhulka waxay u hogaansameen shareecadiisa iyo qadarkiisa. Dhammaantood waxay ku noqon doonaan Ilaahay Maalinta Qiyaame, wuxuuna ka abaalmarin doonaa mid kasta siduu camal falay. Kani waa digid ka timid Ilaahay oo ku saabsan inaan cidna ku soo noqon isaga iyadoo ay ku sugan tahay diin aan ahayn Islaamka.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Diinta Islaamka waa diinta Ilaahay uu u doortay dadka, waana diinta ay ku hogaansameen dhamaan makhluuqaadka samooyinka iyo dhulka. Qofkii doorta diin kale wuxuu ka hor imanayaa nidaamka guud ee uu Ilaahay ku abuuray caalamka.
2. Hogaansanaanta Ilaahay waa lagama maarmaan, ma aha mid ikhtiyaar ah oo la doorto. Qofkii aan hogaansanayn Ilaahay adduunka si ikhtiyaar ah, wuxuu u hogaansami doonaa si qasab ah Aakhiro marka uu arko cadaabka iyo xaqiiqda.
3. Aayaddu waxay ku bishaaraynaysaa mu'miniinta inay ku jiraan jidka saxda ah ee ay ku socdaan dhamaan makhluuqaadka, taas oo ku xoojinaysa iimaankooda oo ku sii adkaynaysa.
4. Waxay ku digaysaa dadka Kitaabka ah iyo kuwa kaleba inay ka fikiraan cawaaqibka doorashada diin aan ahayn Islaamka, maxaa yeelay qof kastaa wuxuu u noqon doonaa Ilaahay isagoo la xisaabin doono.