Sourate Al-Imran — Verset 83

Explication des mots :

• « يَبْغُونَ » : ils recherchent, ils désirent, ils prétendent.
• « أَسْلَمَ » : s’est soumis, s’est incliné avec obéissance.
• « طَوْعًا » : volontairement, avec facilité et consentement.
• « كَرْهًا » : malgré eux, sous la contrainte ou avec difficulté.

Interprétation de la noble Ayah :

Allah, Exalté soit-Il, s’adresse ici à ceux qui, parmi les gens du Livre, prétendaient suivre la religion d’Abraham, tout en s’opposant à l’Islam, la religion qu’Allah a choisie pour Ses serviteurs et avec laquelle Il a envoyé Muhammad, paix et salut sur lui. Il leur demande, avec reproche et étonnement : « Cherchent-ils une autre religion que celle d’Allah ? » C’est-à-dire : comment peuvent-ils vouloir autre chose que l’Islam, alors que toute la création, dans les cieux et sur la terre, s’est soumise à Allah, volontairement ou involontairement ? Les croyants se soumettent à Lui volontairement, avec amour et obéissance, tandis que les mécréants et les orgueilleux se soumettent malgré eux, notamment dans les moments de détresse et de difficulté, lorsqu’ils réalisent qu’ils n’ont d’autre recours que Lui. Toute la création, qu’elle le veuille ou non, est sous la domination et la volonté d’Allah : les cieux, la terre, les créatures, les lois de l’univers, tout Lui obéit. Puis, tous les êtres retourneront à Lui au Jour de la Résurrection, pour être jugés et rétribués selon leurs œuvres. C’est un avertissement solennel adressé à toute l’humanité : que personne ne se présente devant Allah avec une autre religion que l’Islam, car c’est la seule religion agréée auprès de Lui.

Enseignements tirés de l’Ayah :

• L’Islam est la religion universelle et éternelle qu’Allah a agréée pour toute Sa création, et il n’y a pas de religion valable en dehors de Lui.
• La soumission à Allah est une réalité cosmique : tout dans l’univers Lui obéit, que ce soit par choix ou par contrainte. L’être humain est donc invité à se soumettre volontairement à son Créateur, afin d’être en harmonie avec l’ordre universel.
• La religion d’Allah est une religion de facilité et de droiture, qui correspond à la nature saine de l’homme et à la réalité de l’univers.
• Le retour final est vers Allah seul ; chacun sera rétribué selon sa foi et ses actes. Cela incite le croyant à persévérer dans l’obéissance et à se détourner de tout ce qui s’oppose à la volonté divine.
• L’Islam est la religion de tous les prophètes, et c’est la seule voie qui mène au salut et à la félicité éternelle.