ሱረቱ አል-ኢምራን — አንቀጽ 83

የቃላት ማብራሪያ፦

• أَفَغَيْرَ دِينِ اللَّهِ يَبْغُونَ፦ “ከአላህ ሃይማኖት ሌላውን ይፈልጋሉ?” ማለት ነው። “ይበጉን” ማለት ይፈልጋሉ፣ ይሻሉ ማለት ነው።
• أَسْلَمَ፦ ተገዛ፣ ተአማነ፣ ለአላህ ብቻ ተመለከተ ማለት ነው።
• طَوْعًا፦ በፈቃደኝነት፣ በደስታ በመታዘዝ።
• كَرْهًا፦ በግድ፣ ባለመውደድ ቢሆንም በመታዘዝ።
• يُرْجَعُونَ፦ ወደ እርሱ ይመለሳሉ፣ በትንሳኤ ቀን ለሂሳብና ለፍርድ ይመለሳሉ ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ሱብሓነሁ ወተዓላ በዚህ አንቀጽ ውስጥ ሰዎችን በሚያስገርም ጥያቄ ይጠይቃል፦ እነዚህ ከአላህ ትእዛዝ የወጡ ሰዎች ከአላህ ሃይማኖት ሌላ ሃይማኖትን ይፈልጋሉ? አላህ ለባሪያዎቹ የመረጠው ሃይማኖት ኢስላም ነው። እርሱ ብቻ የሚመለክበት፣ ሁሉም ፍጡራን የሚገዙለት አምላክ ነው።

በሰማያትና በምድር ያለው ሁሉ ለአላህ ተገዝቷል። ሙእሚኖች በፈቃደኝነት፣ በደስታ ልብ ተገዝተዋል። ከሓዲዎች ግን በግድ ቢሆንም ተገዝተዋል፤ ምክንያቱም በችግርና በጭንቀት ጊዜ ከአላህ ሌላ ማንም ረዳት አለመሆኑን ያውቃሉ። ይህ መገዛት ግን በዚያ ጊዜ አይጠቅማቸውም። ሁሉም ፍጡራን በትንሳኤ ቀን ወደ አላህ ይመለሳሉ፤ እያንዳንዱም የሠራውን ሥራ መሠረት በማድረግ ይፈረድበታል።

ይህ አንቀጽ ለሁሉም ሰው ትልቅ ማስጠንቀቂያ ነው፦ ማንም ሰው ከኢስላም ሃይማኖት ውጪ ሆኖ ወደ አላህ እንዲመለስ አይፈለግም። ኢስላም ብቻ አላህ የወደደው፣ የመረጠውና የሚቀበለው ሃይማኖት ነው። ከዚህ በላይ ያለው ሁሉ ከአላህ መንገድ መውጣት ነው።

እንግዲህ ውድ ወንድሜ ሆይ! አላህ ሁሉንም ፍጡራን የገዛለት፣ የሰማያትና የምድር ባለቤት የሆነው አምላክ ነው። እኛም በፈቃደኝነት ልባችንን ለእርሱ ብቻ አሳልፈን እንገዛለን። ይህች ኢስላም የሰላም፣ የእርካታና የድል ሃይማኖት ናት። አላህ ሁሉንም ሰው ወደዚህች ብርሃን ሃይማኖት ይመራው፤ አሚን።