Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- یہدی: ہدایت دینا، راہِ راست دکھانا، توفیق دینا۔
- کفروا: کفر کیا، انکار کیا، ڈھانپ لیا (حق کو چھپایا)۔
- بینات: واضح دلیلیں، روشن نشانیاں، معجزات اور دلائل۔
- ظالمین: ظلم کرنے والے، حق کو چھوڑ کر باطل پر چلنے والے۔
تفسیر:
اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ استفہامِ انکاری کے انداز میں فرماتا ہے کہ ایسے لوگوں کو ہدایت کیسے دی جا سکتی ہے جنہوں نے ایمان لانے کے بعد کفر اختیار کر لیا؟ یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے پہلے ایمان کا اقرار کیا، زبان سے گواہی دی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم حق ہیں اور آپ جو کچھ لے کر آئے وہ حق ہے، اور پھر ان کے پاس واضح دلائل اور روشن نشانیاں بھی آ چکی تھیں جو آپ کی صداقت پر دلالت کرتی تھیں۔ اس کے باوجود انہوں نے حق کو چھوڑ کر باطل کو اختیار کیا اور کفر کو ایمان پر ترجیح دی۔
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ ایسے ظالم لوگ، جنہوں نے خود ظلم کیا اور حق کو جانتے بوجھتے ہوئے اس سے منہ موڑ لیا، انہیں اللہ ہدایت نہیں دیتا۔ یہ کوئی اللہ کی طرف سے ظلم نہیں، بلکہ ان کے اپنے اعمال کا نتیجہ ہے کہ انہوں نے روشن حقیقت کو دیکھ کر بھی اسے رد کر دیا۔ اللہ تعالیٰ ہدایت اس شخص کو دیتا ہے جو سچائی کو قبول کرنے کا ارادہ رکھتا ہو، لیکن جو شخص حق کو جان کر اس کا انکار کرے، اس کے دل پر مہر لگ جاتی ہے اور وہ ہدایت سے محروم ہو جاتا ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ ایمان ایک امانت ہے جسے سنبھال کر رکھنا چاہیے۔ جو شخص ایمان لانے کے بعد اس پر قائم رہتا ہے، اللہ اسے ثابت قدمی عطا فرماتا ہے۔ لیکن جو شخص حق کو پہچان کر پھر اس سے پھر جائے، اس کا انجام بہت برا ہوتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے ایمان کی حفاظت کریں، علم حاصل کریں، اور حق پر ثابت قدم رہیں۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں عقل دی ہے اور دلائل بھیجے ہیں، اس لیے ہمیں ان پر غور کرنا چاہیے اور اپنے رب کی رحمت سے مایوس نہیں ہونا چاہیے۔ یاد رکھیں، اللہ کی ہدایت اس کے فضل سے ملتی ہے، لیکن اس فضل کے حصول کے لیے سچائی کو قبول کرنے والا دل ضروری ہے۔ آئیے ہم اپنے ایمان کو مضبوط کریں اور اس پر قائم رہنے کی دعا کریں، کیونکہ یہی کامیابی کا راستہ ہے۔
📜 آیت 84-88 — سورہ آل عمران
ترجمہ — آل عمران 86
سورہ آل عمران آیت 86 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : خدا ایسے لوگوں کو کیونکر ہدایت دے جو ایمان لانے…سورہ آیت 86/200 — سورہ آل عمران آل عمران (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ آل عمران سنیں, سورہ آل عمران ترجمہ, سورہ آل عمران mp3, سورہ آل عمران pdf. آیت 84–88. اردو ترجمہ: فارسی.
سورہ آل عمران
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


