سورت آل عمران — آیت 90

د مهمو کلمو معنا:

• ازْدَادُوا كُفْرًا: په کفر کې ډېر شول، یعني په کفر باندې قايم پاتې شول او تر مرګه يې دوام ورکړ.
• لَّن تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ: د دوی توبه به هیڅکله ونه منل شي.
• الضَّالُّونَ: هغه کسان چې له سمې لارې څخه په بشپړه توګه بې لارې شوي دي.

د آیت تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د هغو کسانو په اړه خبر ورکوي چې له ایمان راوړو وروسته کافر شول، بیا په کفر کې ډېر شول او تر مرګه پورې يې پر کفر ټینګار وکړ. دا هغه کسان دي چې کله د مرګ پر مهال د عذاب او قیامت منظرې ویني، نو بیا توبه کوي، خو دا توبه بې ارزښته ده او له دوی څخه به هیڅکله ونه منل شي، ځکه چې د توبې وخت تېر شوی دی. دوی په حقیقت کې هغه کسان دي چې له سمې لارې څخه په بشپړه توګه بې لارې شوي او په ګمراهۍ کې ډوب دي. دا آیت په ځانګړې توګه د هغو یهودانو په اړه نازل شوی چې په موسی علیه السلام یې ایمان راوړی و، بیا په عیسی علیه السلام کافر شول، او بیا په محمد صلی الله علیه وسلم هم کافر شول، نو د دوی کفر تر بل کفر زیات شو.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

1. توبه باید د مرګ له راتلو مخکې وشي؛ ځکه چې د مرګ پر مهال توبه بې ګټې ده او الله تعالی يې نه قبلوي.
2. په کفر او ګناه کې ټینګار او دوام د انسان د هلاکت سبب ګرځي، او د رحمت له دروازې څخه يې بندوي.
3. مؤمن باید په خپل ایمان باندې ثابت قدم پاتې شي او له هر هغه څه څخه ځان وساتي چې کفر یا ګناه ته يې رسولی شي.
4. دا آیت د رحمت او عدل الهي ښکارندوی دی: الله تعالی د توبې دروازه تر مرګه پرانیستې ساتي، خو له مرګ وروسته يې بندوي، ځکه چې بیا د امتحان وخت پای ته رسېدلی دی.
5. مسلمان باید د خپل ژوند په هر وخت کې له الله تعالی څخه د توبې او بخښنې غوښتنه وکړي، او د مرګ تر راتلو پورې يې وځنډوي.