సూరా ఆల్-ఇమ్రాన్ — వచనం 90

పదాల అర్థాలు:

• كَفَرُوا (కఫరూ): వారు అవిశ్వాసం చేశారు, తిరస్కరించారు.
• إِيمَانِهِمْ (ఈమానిహిమ్): వారి విశ్వాసం.
• ازْدَادُوا (ఇజ్దాదూ): వారు మరింత పెంచుకున్నారు, అధికం చేసుకున్నారు.
• كُفْرًا (కుఫ్రన్): అవిశ్వాసాన్ని, తిరస్కారాన్ని.
• لَّن تُقْبَلَ (లన్ తుక్బల): ఎట్టిపరిస్థితుల్లోనూ ఆమోదించబడదు.
• تَوْبَتُهُمْ (తౌబతుహుమ్): వారి పశ్చాత్తాపం.
• الضَّالُّونَ (అద్-దల్లూన్): దారితప్పినవారు, మార్గభ్రష్టులు.

ఆయత్ వివరణ:

నిశ్చయంగా, ఎవరైతే విశ్వాసం తరువాత అవిశ్వాసానికి మరలి, తరువాత తమ అవిశ్వాసంలో మరింత ముందుకు సాగి, మరణం సమీపించే వరకు ఆ స్థితిలోనే కొనసాగుతారో — వారి పశ్చాత్తాపం మరణ సమయంలో ఆమోదించబడదు. ఎందుకంటే పశ్చాత్తాపానికి స్వీకారయోగ్యమైన సమయం దాటిపోయింది. అలాంటి వారే నిజమైన దారితప్పినవారు, అల్లాహ్ వైపు చేర్చే సరైన మార్గాన్ని కోల్పోయినవారు.

ఈ ఆయత్ ఒక ప్రత్యేక సందర్భంలో అవతరించింది — మూసా (అలైహిస్సలాం) పై విశ్వాసం కలిగిన కొందరు, తరువాత ఈసా (అలైహిస్సలాం) ను తిరస్కరించారు, ఆ తరువాత ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) పై అవిశ్వాసంలో మరింత ముందుకు సాగారు. ఇలా అవిశ్వాసంలో క్రమంగా పెరుగుతూ, మరణం వరకు ఆ స్థితిలోనే ఉండిపోయినవారికి మరణ సమయంలో చేసే పశ్చాత్తాపం ఫలించదు. వారు సత్యమార్గాన్ని పూర్తిగా కోల్పోయి, అంధకారంలో కొనసాగేవారే.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. విశ్వాసం అనేది అమూల్యమైన కృప — దానిని కోల్పోకుండా కాపాడుకోవాలనే హృదయపూర్వక కోరిక కలగాలి. విశ్వాసం తరువాత అవిశ్వాసం వైపు మరలడం ఎంత ప్రమాదకరమో ఈ ఆయత్ హెచ్చరిస్తుంది.
2. పశ్చాత్తాపానికి సమయం ఉంది — మరణం రాకముందే పశ్చాత్తాపం చేసుకోవాలి. అల్లాహ్ తన దయతో ప్రతి మనిషికి జీవితకాలం అవకాశంగా ఇచ్చాడు. ఈ అవకాశాన్ని ఉపయోగించుకోవడం విజ్ఞత.
3. అల్లాహ్ న్యాయం — అతను న్యాయవంతుడు; సత్యాన్ని తెలిసి కూడా పట్టుదలతో తిరస్కరించేవారికి, మరణం వరకు ఆ పట్టుదలను కొనసాగించేవారికి చివరి క్షణంలో చేసే పశ్చాత్తాపం స్వీకరించబడదు.
4. సరైన మార్గంలో స్థిరంగా ఉండాలి — దారితప్పకుండా, అల్లాహ్ చూపిన సన్మార్గంలో స్థిరంగా నిలబడాలి. ఇదే విజయానికి మార్గం.
5. ఇస్లాం ఆహ్వానం — ఈ ఆయత్ ప్రతి మనిషిని ఆలోచింపజేస్తుంది: జీవితంలో సత్యాన్ని అంగీకరించి, మంచి మార్గంలో నడిచి, అల్లాహ్ కరుణను పొందే అవకాశం ఇప్పుడే ఉంది. ఆలస్యం చేయ