Aal-Imran · 90/200
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Aal-Imran
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَّن تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ ۝٩٠
Innal lazeena kafaroo ba`da eemaanihim summaz daadoo kufral lan tuqbala tawbatuhum wa ulaaa`ika humud daaalloon
📖 S Tamazight
Ih, wid ijehlen, deffir liman nnsen, sinna, rnan di tijehli, ur tepwaqbal nndama nnsen. Widak d im$eôôqen.

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

  • ازْدَادُوا كُفْرًا: زادوا في الكفر وتمادوا فيه.
  • لَّن تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ: لن تُقبل توبتهم عند حضور الموت.
  • الضَّالُّونَ: هم الذين ضلّوا عن طريق الحق والهدى.

التفسير:

أيها الناس، إن الذين كفروا بالله ورسوله بعد أن كانوا مؤمنين، ثم استمروا على كفرهم وزادوا فيه حتى أدركهم الموت، فهؤلاء لن تُقبل منهم التوبة في تلك اللحظة التي يعاينون فيها الموت، لأن وقت التوبة قد فات، وقد جاءهم الأجل. وأولئك هم الذين ضلّوا الطريق المستقيم، وأخطؤوا سبيل الهداية، وخسروا أنفسهم في الدنيا والآخرة. وقد نزلت هذه الآية في قوم من أهل الكتاب كفروا بعيسى عليه السلام بعد إيمانهم بموسى عليه السلام، ثم ازدادوا كفراً بتكذيبهم بمحمد صلى الله عليه وسلم، فأخبرهم الله أن توبتهم عند النزع لن تنفعهم، لأنهم ثابتون على الضلال حتى الممات.

الفوائد المستخلصة:

  • عظمة رحمة الله تعالى التي وسعت كل شيء، لكنها تُقبل في وقتها، فمن تاب قبل حضور الموت تاب الله عليه، أما من أصرّ على الكفر حتى جاءه الأجل فلا ينفعه الندم.
  • الحث على المبادرة بالتوبة النصوح قبل فوات الأوان، وعدم التسويف في ذلك، فإن الإنسان لا يدري متى يحلّ أجله.
  • بيان خطورة الاستمرار على المعصية والكفر، وأن زيادة الكفر والضلال توجب الحرمان من قبول التوبة عند الموت.
  • الترغيب في الثبات على الإيمان والهدى، والحذر من الانتكاس والارتداد عن دين الله، فإن العاقبة وخيمة لمن ضلّ السبيل.


📜 Aya 88-92 — Sura Aal-Imran

88خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ
Degs ad wekkôen; ur ippifsus fellasen uâaqeb, ur stiseren.
89إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Kkes ed wid iu$alen nedmen, deffir waya, u xedmen ayen ilhan. Ih, Öebbi Ipsemmiê, Ipêunu.
90إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَّن تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ
Ih, wid ijehlen, deffir liman nnsen, sinna, rnan di tijehli, ur tepwaqbal nndama nnsen. Widak d im$eôôqen.
91إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِم مِّلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ افْتَدَىٰ بِهِ ۗ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ
Ih, wid ijehlen, u mmuten d ijehliyen, ur ipwaqbal s$uô yiwen degsen, azal n tmurt n ddheb, a t id ifdu. I widak, aâaqeb aqeôêan, ur sâin amâiwen.
92لَن تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ۚ وَمَا تُنفِقُوا مِن شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ
Ur teppawvem ar ppuba, d awez$i, alamma tseddqem seg wayen têemmlem. Kra n wayen tseddqem n cci, ihi, Öebbi Iéôa t.
Aal-ImranLqaɛida n Quran
200Aya
MedinanRevelation
90Aya

Astrar — Aal-Imran 90

Sura Aal-Imran Aya 90 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ih, wid ijehlen, deffir liman nnsen, sinna, rnan di tijehli,…

Sura Aya 90/200 — Sura Aal-Imran آل عمران (Medinan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Aal-Imran Seld, Sura Aal-Imran Astrar, Sura Aal-Imran mp3, Sura Aal-Imran pdf. Aya 88–92. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers