Suuratu Aal-Imran Aayah 90 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Warra iimaana isaanii booda kafaranii ergasiis kufrii dabalatan tawbaan isaanii…

Aal-Imran · 90/200

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Aal-Imran

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَّن تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ ۝٩٠

🔤 Transliteration

Innal lazeena kafaroo ba`da eemaanihim summaz daadoo kufral lan tuqbala tawbatuhum wa ulaaa`ika humud daaalloon

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Warra iimaana isaanii booda kafaranii ergasiis kufrii dabalatan tawbaan isaanii hin qeebalamtuIsaan, isaanumatu jallattoota

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota Ijoo:

كَفَرُوا (kafaruu): Kafara jechuun dhugaa Rabbii diduu fi isaitti gadi lakkisuu.
ازْدَادُوا (zadaaduu): Dabaluu, itti fufuu jechuudha.
لَن تُقْبَلَ (lan tuqbala): Gonkumaa hin fudhatamu.
الضَّالُّونَ (daalluun): Karaa qajeelaa irraa badani.

Tafsiira Aayichaa:

Dhugumaan warri isaan kafaraniis booda iimaana isaanii, sana booda kufrii isaanii dabalanii itti fufan, taqaa isaanii (yeroo du'aatti) gonkumaa hin fudhatamu. Isaan sun isaanumatu karaa qajeelaa irraa badani.

Aayichi kun waa'ee warra Yahuudaa kan bu'e: isaan Yuusaa (AS) kafaranii booda Muusaa (AS) amananii, sana booda Muhammad (SAW) kafaraniiru. Akkasumas warra kufrii isaanii irratti itti fufanii hanga du'aatti jiraatan hunda dabalata. Yeroo duuti isaanitti dhufu, taqaan isaanii hin fudhatamu, sababii yeroon taqaa dabre. Isaan sun karaa qajeelaa gara Rabbii geessu irraa badaniiru.

Faayidaalee Aayicha Irraa Argaman:

Aayichi kun Rabbii akka nama hundaa afaan hin hafu, yoo karaa qajeelaa irraa badaniis, yeroo jireenyaa keessa jiran taqaa godhachuu akka danda'an nutti hima.
Namni iimaana booda kufrii irratti itti fufee hanga du'aatti jiraate, taqaan isaa yeroo du'aa hin fudhatamu — kunis yeroo taqaa xumuramuu agarsiisa.
Iimaanni qalbii keessatti iddoo guddaa qaba; namni iimaana isaa eeguu qaba, kufrii keessatti hin dheereffannu.
Rabbii isa araaramaa fi rahmataa ta'ee, yeroo jireenyaa keessa jirtu taqaa godhadhu; yeroo du'aa taqaan hin fudhatamu.
Karaa qajeelaa irraa baduun balaa guddaadha; kanaafuu namni qajeelummaa Rabbii irratti cimuu qaba.

📜 Aayah 88-92 — Suuratu Aal-Imran

88خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ

Ishee (ibidda) keessatti hafoodhaAdabichis isaan irraa hin salphifamuYeroonis isaaniif hin kennamu

89إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Garuu isaan sana booda tawbatanii toltuu hojjatan (isaaniif ni dhiifama)Dhugumatti Rabbiin araaramaa, rahmata godhaadha

90إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَّن تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ

Warra iimaana isaanii booda kafaranii ergasiis kufrii dabalatan tawbaan isaanii hin qeebalamtuIsaan, isaanumatu jallattoota

91إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِم مِّلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ افْتَدَىٰ بِهِ ۗ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ

Dhugumatti isaan kafaranii, kaafiroota ta’anii du’an, warqee dachii guutuun, odoma ittiin of bituu fedheeyyuu tokkoon isaanii irraa hin qeebalamuSunniin isaaniif adabbii laalessaa ta’etu jiraIsaaniif tumsitoonnis hin jiran

92لَن تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ۚ وَمَا تُنفِقُوا مِن شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ

Hanga waan jaalattan irraa kennattanitti khayrii hin argattanWanta isin qabeenya irraa kennattan Rabbiin isa beeka

← Aayah 89 📖 Aal-Imran Aayah 91 →

Aal-ImranTarreeffama Qur'ana

200Aayah

MedinanRevelation

90Aayah

Hiikkaa — Aal-Imran 90

Suuratu Aal-Imran Aayah 90 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Warra iimaana isaanii booda kafaranii ergasiis kufrii dabalatan tawbaan isaanii…

Suuratu Aayah 90/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Aal-Imran Caqasi, Suuratu Aal-Imran Hiikkaa, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aayah 88–92. Afaan Oromoon: العربية.