Sura Al-Imran — Vers 94

Betydning af ord i verset:

• "Iftera" (افترى): At opfinde og fremsætte løgne.
• "Al-Kidhb" (الكذب): Løgnen, som er at sige noget, der ikke er sandt.
• "Az-Zalimun" (الظالمون): De uretfærdige, som overskrider grænserne og placerer tingene på de forkerte steder.

Forklaring af verset:

Efter at Allah har fremlagt beviset og gjort sandheden klar – nemlig at forbuddet mod visse fødevarer var en særlig regel for jøderne på grund af deres uretfærdighed, og ikke en generel lov fra Allah – siger Allah: Den, der efter denne klargørelse og efter at beviset er blevet etableret, alligevel opfinder løgne mod Allah og tillægger Ham det, som Han ikke har sagt, som f.eks. at påstå, at Allah har forbudt disse ting for alle, eller at Jakob (Yaqub) fred være med ham selv forbød dem på Allahs befaling – så er disse mennesker de sande uretfærdige. Deres uretfærdighed er mod dem selv, fordi de bevidst vender sig bort fra sandheden, efter at den er blevet tydelig for dem, og de fortsætter med at følge løgnen. De er ikke retfærdige i deres udsagn eller handlinger, og deres påstande er tomme og uden grundlag.

Udledte lærdomme og visdom:

1. Sandhedens klarhed og bevisets styrke: Verset viser, at Allah ikke efterlader mennesker i uvidenhed uden at sende beviser og klargøre sandheden. Når beviset er etableret, er der ingen undskyldning for at fortsætte i løgn.
2. Advarsel mod at opfinde løgne mod Allah: At tillægge Allah det, som Han ikke har sagt, er blandt de største synder og former for uretfærdighed. Dette kræver, at den troende er omhyggelig med kun at sige om Allah det, der er baseret på viden og autentiske kilder.
3. Uretfærdighedens konsekvenser: Uretfærdighed mod sig selv er den værste form for uretfærdighed, fordi den fører til fortabelse i begge verdener. Den, der kender sandheden og alligevel vender sig bort fra den, har kun sig selv at bebrejde.
4. Islams retfærdighed: Islam opfordrer til retfærdighed i alle forhold – i ord, handlinger og overbevisninger. Den, der følger islam, følger retfærdighedens vej, og den, der afviger fra den, falder i uretfærdighed.
5. Opmuntring til at søge viden: Verset opmuntrer den troende til at søge viden og forståelse, så han ikke falder i løgn eller følger påstande uden bevis. Viden er nøglen til at undgå uretfærdighed og opnå Guds tilfredshed.