Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
“افترى” na nufin ƙirƙira ƙarya da gangan. “الظالمون” kuma na nufin masu zalunci, waɗanda suka ƙetare iyaka ta hanyar ƙarya ga Allah.
Tafsirin Ayar:
Bayan da Allah ya bayyana gaskiya a cikin Attaura, kuma ya fito da hujjoji masu haske ga Yahudawa da suka yi jayayya a kan abin da aka haramta wa Ya’akubu (A.S), sai ya ce: “Duk wanda ya ƙirƙira ƙarya ga Allah bayan wannan hujja ta tabbata, kuma ya ce Allah ya haramta abin da bai haramta ba, to waɗannan su ne azzalumai na gaske.” Suna zaluntar kansu ne saboda sun bar gaskiya bayan ta bayyana musu, kuma suna ƙirƙira abin da ba shi da tushe a cikin addinin Allah. Wannan ƙarya ba ta shafi Allah ba, amma cutar ta koma wa kansu ne kawai, domin suna tafiyar da rayuwarsu a kan ɓata da jahilci.
Fa’idodin Darasin:
- Ƙirƙira ƙarya ga Allah babban laifi ne da ke fitar da mutum daga tsarin adalci, kuma yana nuna rashin tsoron Allah.
- Bayan hujja ta tabbata ga mutum, to babu uzuri a gare shi idan ya ci gaba da ƙarya, domin ya san gaskiya amma ya juya baya.
- Zalunci a nan yana nufin zaluntar kan mutum da kansa, domin shi ne ke ɗaukar nauyin sakamakon ƙaryarsa a duniya da lahire.
- Ayar tana koyar da mu cewa dole ne mu riƙe gaskiya a cikin magana da aiki, kuma mu guji yin magana a kan Allah ba tare da ilmi ba, domin wannan hanya ce ta halaka.
- Tana ƙarfafa mu mu bi umarnin Allah da Manzonsa (S.A.W) kawai, kuma mu nisanci duk wani abu da ke cin karo da nassi na alƙur’ani da sunna.
📜 Aya 92-96 — Surah Aal-Imran
Fassara — Aal-Imran 94
Surah Aal-Imran Aya 94 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "To, wanda ya ƙirƙira ƙarya ga Allah daga bãyan wannan,…Surah Aya 94/200 — Surah Aal-Imran آل عمران (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Aal-Imran Saurara, Surah Aal-Imran Fassara, Surah Aal-Imran mp3, Surah Aal-Imran pdf. Aya 92–96. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








