Аль Имран сүресі — Аят 94

1. Сөздердің мағынасы:

• افْتَرَىٰ: өзі ойлап тауып, жалған нәрсе айтты.
• الْكَذِبَ: өтірік, жалған сөз.
• مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ: осыдан кейін, яғни ақиқат айқындалып, дәлел келгеннен кейін.
• الظَّالِمُونَ: залымдар, өздеріне зиян келтірушілер, әділетсіздік жасаушылар.

1. Аяттың тәпсірі:

Алдыңғы аяттарда Яғқұб (ғ.с.) кейбір тағамдарды өзіне тыйым салғаны, бірақ бұл тыйым Аллаһ тарапынан емес, өз қалауымен болғаны баяндалды. Тәуратта да осы шындық айқын көрсетілген. Енді осы аятта Аллаһ Тағала былай дейді: кімде-кім осы ақиқат айқындалып, дәлел толық жеткеннен кейін де Аллаһ атынан өтірік айтып, жалған нәрсені Аллаһқа телісе, міне, солар нағыз залымдар. Олар өздеріне әділетсіздік жасап, тура жолдан тайып, хақты біле тұра бас тартқандар. Бұл жерде «залым» деп аталуы — олардың біліп тұрып, әдейі жалғандыққа баруы, ақиқатқа қарсы шығуы себепті. Яғни, дәлел келген соң да Аллаһ туралы өтірік айту — ең үлкен әділетсіздік және өзіне зиян келтірудің бір түрі.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Аллаһ туралы сөйлегенде өте сақ болу керек. Білмей тұрып немесе дәлелсіз Аллаһқа бірдеңе телу — ауыр күнә.
• Ақиқат айқындалған соң оған бағыну — әрбір мұсылманның парызы. Біле тұра теріске шығу адамды залымдар қатарына қосады.
• Ислам — дәлел мен ақиқат діні. Ол адамды тура жолға салып, әділеттілікке шақырады. Құран мен пайғамбар сүннетіне сүйену — құтылудың жалғыз жолы.
• Өтірік пен жалғандықтан аулақ болу — иманның кемелдігінің белгісі. Шынайылық пен әділдік мұсылманның ажырамас қасиеті.
• Аллаһтың әділдігі кемел: әркім өз ісіне қарай жауап береді. Сондықтан әрдайым шындықты ұстанып, тәубеге келуге асығу керек.