Suurah Luqmaan — Aayad 34

Macnaha Erayada:

• الساعة (Saacadda): Maalinta Qiyaame.
• الغيث (Roobka): Roobka naxariista.
• الأرحام (Ilmo-galeenka): Uurka haweenka.

Tafsiirka Aayadda:

Waxaa xaqiijo Allaah oo Kaliya, ma jiro wax la wadaaga cilmigiisa, inuu yaqaan waqtiga ay Qiyaamadu dhici doonto, cidna ma oga markay tahay. Isagaa soo dejiya roobka oo kaliya, cid kale oo awood u leh ma jirto. Wuxuuna ogyahay waxa ku jira ilmo-galeenka haweenka, hadday tahay lab iyo dhedig, iyo hadduu noqon doono nasiib leh iyo mid xun. Naftu ma oga waxay kasban doonto berri oo khayr iyo shar ah, mana oga meel ay ku dhiman doonto oo dhulka ka mid ah, hadday tahay berri ama badda. Allaah ayaa uun kaligiis ogaa waxaas oo dhan, waana mid wax walba og, oo waxa qarsoon iyo waxa muuqdaba uu u yaqaan, waxba kama qarsoona.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Cilmiga waxa maqan (ghayb) waxaa uun iska leh Allaah, lamana xaqiijin karo cid kale, sidaas darteed waa in aan aaminaa oo aan ku kalsoonaanaa Isaga oo kaliya.
2. Aayaddani waxay ku tusinaysaa inaan dadku awood u lahayn inay ogaadaan mustaqbalkooda, marka waa inay ku tiirsanaadaan Allaah oo u dhiibaan amarkooda, isla markaana ay ku dadaalaan waxa wanaagsan oo ay kasban karaan.
3. Waxay ku boorrinaysaa inaan xasillooni iyo nabadgelyo ka raadsano Allaah, oo aan ogaanno in kalsoonida aan dhigo ee waxyaalaha aan maqan tahay ay tahay cibadaad iyo naxariis, isla markaana ay nagu xoojinayso inaan u diyaar garo Qiyaamada oo aan ku camal farno wanaagga.