Sura As-Sajda — Vers 27

Betydning af ord i verset:

• "Al-Juruz" (الْجُرُزِ): Det tørre, golde land, hvor der ikke vokser noget, og som er hårdt og ufrugtbart.
• "Nesûqu" (نَسُوقُ): Vi fører og leder vandet hen imod det.
• "An'âmuhum" (أَنْعَامُهُمْ): Deres kvæg, såsom kameler, køer og får.

Fortolkning af verset:

Allah den Ophøjede gør opmærksom på et stort bevis på Hans magt og fuldkomne evne, som de vantro, der benægter opstandelsen, burde lægge mærke til. Han spørger dem: Har de ikke set, hvordan Vi sender regnvandet hen til det tørre, golde land, hvor intet gror, og hvordan Vi derefter frembringer frodige afgrøder med forskellige farver og former? Af disse afgrøder lever deres kvæg, og de selv spiser af dem som føde og opretholdelse. Skulle de ikke med deres egne øjne se denne tydelige kraft, så de forstår, at Ham, som har magt til at give liv til det døde land og frembringe planter fra den tørre jord, også har magt til at genoplive de døde og føre dem ud af deres grave? Hvorfor indser de ikke denne sandhed og tror på opstandelsen?

Udledte lærdomme og budskaber:

1. Bevis på opstandelsen gennem naturen: Genoplivelsen af det golde land med regn er et håndgribeligt og synligt bevis på, at Allah kan genoplive de døde. Den, der skaber liv fra død jord, er bestemt i stand til at skabe liv efter døden.
2. Opmuntring til at tænke og reflektere: Verset opfordrer mennesket til at bruge sine sanser og sin fornuft til at betragte Allahs skaberværk omkring sig, for naturen er fuld af tegn, der leder til tro.
3. Allahs nåde og omsorg: Ved at sende vand til den tørre jord og frembringe afgrøder viser Allah Sin store barmhjertighed mod både mennesker og dyr. Dette bør vække taknemmelighed i hjertet og kærlighed til Allah.
4. Kvægets og menneskets afhængighed af Allah: Verset viser, at både mennesker og dyr er afhængige af Allahs forsyning, hvilket lærer os ydmyghed og erkendelse af, at al velsignelse kommer fra Ham alene.
5. Vigtigheden af at se med hjertets øjne: At "se" i verset betyder ikke kun at se med øjnene, men også at forstå og drage konklusioner med hjertet. Den, der ser Allahs tegn uden at lære af dem, er blind i åndelig forstand.