장 아스-사즈다 — 절 27

1) 단어 의미 설명:

• الْجُرُزِ (알주루즈): 초목이 자라지 않는 메마르고 건조한 땅.
• نَسُوقُ (나수꾸): 우리가 이끌다, 보내다.
• زَرْعًا (자르안): 농작물, 곡식.
• أَنْعَامُهُمْ (안암후므): 그들의 가축들(낙타, 소, 양 등).

2) 해석:

부활을 부정하는 이들은 아직도 보지 못하는가? 우리(하나님)가 비를 내려 아무것도 자라지 않는 메마른 땅으로 물을 이끌어 그 물로 그들의 가축과 그들 자신이 먹는 다양한 농작물을 싹트게 하는 것을. 그들은 이 은혜를 눈으로 보면서도 왜 깨닫지 못하는가? 메마른 땅을 생명으로 가득 채우시는 그 능력이 죽은 자를 다시 살리실 수 있다는 것을 그들은 알지 못하는가? 그들이 이 자연의 기적을 통해 부활의 진리를 깨달아 믿게 되기를 바란다.

3) 교훈과 지혜:

• 이 세상의 모든 생명은 물에서 비롯되며, 죽은 땅에 물을 내려 생명을 주시는 분이 곧 죽은 자를 부활시키실 수 있는 분이심을 보여준다.
• 자연 속에서 끊임없이 일어나는 변화와 생명의 순환은 부활의 가능성을 증명하는 살아있는 증거이다.
• 인간은 자신의 주변에서 일어나는 일상적인 은혜를 통해 창조주의 능력을 깨닫고 감사하며, 그분의 약속을 믿어야 한다.
• 이성과 지혜를 가진 인간이라면 자연의 경이로움 속에서 창조주의 위대함을 발견하고, 그분의 능력을 의심하지 말아야 한다.