ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- الْجُرُزِ: خشک، بنجر زمین جس میں کوئی نباتات نہ ہو۔
- نَسُوقُ: ہم بھیجتے ہیں، لے جاتے ہیں۔
- أَنْعَامُهُمْ: ان کے چوپائے (اونٹ، گائے، بکری وغیرہ)۔
تفسیر:
اے نبی! کیا یہ لوگ جو بعث (دوبارہ زندہ ہونے) کا انکار کرتے ہیں، کبھی اس قدرتِ الٰہی پر غور نہیں کرتے کہ ہم پانی کو خشک اور بنجر زمین کی طرف بھیجتے ہیں، جہاں کسی قسم کی سرسبزی نہیں ہوتی، اور اس پانی کے ذریعے ہم کھیتیاں اگاتے ہیں جن سے ان کے چوپائے اور خود ان کے جسم دونوں کو خوراک ملتی ہے۔ کیا وہ اپنی آنکھوں سے یہ منظر نہیں دیکھتے؟ کیا انہیں عقل سے کام لے کر یہ سبق نہیں ملتا کہ جس اللہ نے مردہ زمین کو زندہ کرکے اس سے پودے اگائے، وہی اللہ مردہ انسانوں کو بھی زندہ کرکے قبروں سے نکالنے پر قادر ہے؟
یہ اللہ کی رحمت کا ایک عظیم شاہکار ہے کہ وہ بارش کے ذریعے بنجر زمینوں کو سرسبز باغات میں بدل دیتا ہے۔ جب تم کسی خشک صحرا کو دیکھو جہاں زندگی کے آثار نہ ہوں، پھر اچانک بارش کے بعد وہی زمین لہلہاتی ہوئی فصلوں سے بھر جائے، تو یہ اس بات کا واضح ثبوت ہے کہ اللہ تعالیٰ موت کے بعد زندگی دینے پر قادر ہے۔
یہ نشانیاں تمہارے لیے کافی ہیں اگر تم آنکھوں سے دیکھنے والے ہو، دل سے سوچنے والے ہو۔ اللہ نے یہ سب کچھ تمہارے لیے پیدا کیا ہے تاکہ تم اس کا شکر ادا کرو اور اس کی عظمت کو پہچانو۔ جو شخص ان قدرتی مناظر پر غور کرے گا، وہ کبھی اللہ کی قدرت پر شک نہیں کر سکتا۔
آؤ! ہم اپنی آنکھوں کو کھول کر ان نشانیوں کو دیکھیں، اور اپنے دلوں کو ان سبق آموز مناظر سے روشن کریں، تاکہ ہمارا ایمان مضبوط ہو اور ہم اللہ کی رحمت کے مستحق بنیں۔ اللہ ہمیں بصیرت عطا فرمائے اور ہمیں ان لوگوں میں شامل کرے جو اس کی آیات پر غور کرتے ہیں اور ایمان لاتے ہیں۔ آمین۔
📜 آیت 25-29 — سجدہ
ترجمہ — سجدہ 27
سورہ سجدہ آیت 27 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کیا اُنہوں نے نہیں دیکھا کہ ہم بنجر زمین کی…سورہ آیت 27/30 — سجدہ السجدة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سجدہ سنیں, سجدہ ترجمہ, سجدہ mp3, سجدہ pdf. آیت 25–29. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








