Surah As-Sajdah — Ayat 27

Makna Perkataan:

• الْجُرُزِ (al-juruz): Bumi yang kering dan tandus, tidak ada tumbuhan padanya.
• نَسُوقُ (nasūqu): Kami hantarkan dan halakan.
• زَرْعًا (zar‘ā): Tumbuhan dan tanam-tanaman yang subur.

Tafsir Ayat:

Tidakkah mereka yang mengingkari kebangkitan selepas kematian itu melihat dan merenungkan bukti-bukti kekuasaan Allah yang jelas di hadapan mata mereka? Sesungguhnya Kami menghalakan air hujan ke bumi yang kering dan tandus yang tidak mempunyai sebarang tumbuhan. Kemudian dengan air itu, Kami keluarkan tanam-tanaman yang subur dan menghijau, yang daripadanya ternakan-ternakan mereka makan, dan daripada hasilnya juga mereka sendiri memakan dan memperoleh rezeki untuk kelangsungan hidup mereka.

Wahai saudaraku yang dikasihi, renungkanlah! Allah yang Maha Kuasa menghidupkan bumi yang mati dan kering dengan setitis air hujan, lalu mengeluarkan daripadanya pelbagai jenis tumbuhan yang berbeza-beza warnanya, ada yang menjadi makanan untuk binatang ternak dan ada pula yang menjadi makanan untuk manusia. Tidakkah ini menjadi bukti yang cukup jelas bahawa Allah yang mampu menghidupkan bumi yang mati itu juga Maha Berkuasa untuk menghidupkan semula manusia yang telah mati dan mengeluarkan mereka dari kubur untuk dibangkitkan semula?

Mengapa mereka masih buta dan tidak mahu melihat dengan mata hati mereka? Mengapa mereka enggan mengambil iktibar daripada fenomena alam yang berlaku di hadapan mereka setiap tahun? Bumi yang tadinya kering kontang dan tandus, tiba-tiba menjadi subur dan menghijau selepas ditimpa hujan. Sesungguhnya ini adalah bukti nyata tentang kekuasaan Allah yang tiada batasnya.

Saudaraku sekalian, marilah kita membuka mata hati kita dan merenung keagungan ciptaan Allah ini. Setiap kali kita melihat hujan turun dan bumi menjadi subur, ingatlah bahawa Allah yang sama akan menghidupkan kita semula pada hari kebangkitan. Maka bersegeralah kita beriman dan beramal soleh sebelum tiba hari yang tiada lagi kesempatan untuk bertaubat. Sesungguhnya Allah Maha Pengasih lagi Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang mahu berfikir dan kembali kepada-Nya.