சூரா அல்-அஹ்ஸாப் — வசனம் 47

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• وَبَشِّرْ: நன்மாராயம் கூறு, மகிழ்ச்சியான செய்தி அறிவி.
• الْمُؤْمِنِينَ: உண்மையான ஈமான் (நம்பிக்கை) கொண்டவர்கள்.
• فَضْلًا كَبِيرًا: மகத்தான அருட்கொடை, மிகப் பெரிய நன்மை.

விளக்கம்:

நபியே! உண்மையான ஈமான் கொண்டவர்களுக்கு நீங்கள் நன்மாராயம் கூறுங்கள். அதாவது, அல்லாஹ்வின் மீது உறுதியான நம்பிக்கை வைத்து, அவன் விதித்த சட்டங்களுக்கு கட்டுப்பட்டு நடப்பவர்களுக்கு, அல்லாஹ்விடமிருந்து மகத்தான அருட்கொடை கிடைக்கும் என்பதை அறிவியுங்கள். இந்த அருட்கொடை என்பது வெறும் உலக வெற்றி மட்டுமல்ல; மறுமையில் சொர்க்கத்தில் நிலையான இன்பங்களும், அல்லாஹ்வின் திருப்தியும், அவனுடைய கருணையும் அடங்கிய மாபெரும் பாக்கியமாகும். இவ்வுலகில் அவர்களுக்கு உதவியும் வெற்றியும் அளிக்கப்படும்; மறுமையில் சொர்க்கப் பூங்காவனங்களில் நுழைத்து நிலையான சுகங்களை அனுபவிக்கச் செய்வான். இது அல்லாஹ்வின் தரப்பிலிருந்து கிடைக்கும் மிகப் பெரிய அருட்கொடையாகும்.

பயன்கள்:

1. இந்த வசனம் முஃமின்களுக்கு மிகப்பெரிய நம்பிக்கையையும் மகிழ்ச்சியையும் அளிக்கிறது. அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதி உறுதியானது; அவன் தன் அடியார்களுக்கு அளிக்கும் வாக்கில் ஒருபோதும் மாற்றம் ஏற்படாது.
2. உலகில் ஏற்படும் சிரமங்களும் சோதனைகளும் தற்காலிகமானவை என்பதையும், முஃமின்களின் இறுதி வெற்றி மறுமையில் உறுதி என்பதையும் இது உணர்த்துகிறது. எனவே, எந்தச் சூழ்நிலையிலும் நம்பிக்கை இழக்கக்கூடாது.
3. அல்லாஹ்வின் அருட்கொடை என்பது அவனுடைய தூய கருணையால் கிடைப்பதாகும். இது நம் செயல்களுக்கு மட்டுமே உரிய கூலி அல்ல; மாறாக அல்லாஹ்வின் மகத்தான தயவினால் கிடைக்கும் பரிசு. இது அல்லாஹ்வின் மீது அன்பும் நன்றியுணர்வும் கொள்ளத் தூண்டுகிறது.
4. முஃமின்களுக்கு நன்மாராயம் கூற வேண்டும் என்ற கட்டளை, சமுதாயத்தில் நம்பிக்கையையும் நேர்மறை சிந்தனையையும் பரப்புவதன் முக்கியத்துவத்தைக் காட்டுகிறது. மற்றவர்களுக்கு நன்மையான செய்திகளைச் சொல்வது இஸ்லாமியப் பண்பாகும்.
5. இந்த வசனம் முஃமின்களை நல்லறங்களில் தொடர்ந்து ஈடுபட ஊக்குவிக்கிறது. ஏனெனில், அல்லாஹ்வின் மகத்தான அருட்கொடைக்கு உரியவர்களாக மாறுவதற்கு ஈமானும் நல்ல செயல்களும் அவசியம் என்பதை இது உணர்த்துகிறது.