Suurah Al-Ahzaab — Aayad 47

Macnaha Erayada:

• وَبَشِّرِ: Ku bishaaree, kuna war geli wax farxad gelinaya.
• الْمُؤْمِنِينَ: Kuwa rumeysan Allaah, kuna camal fala wixii uu faray.
• فَضْلًا كَبِيرًا: Fadli weyn, waa abaalmarin iyo niqmo aad u ballaaran.

Tafsiirka:

Nabiyow, ku bishaaree mu’miniinta kuwa rumeysan Allaah ee camalka fiican falaya, inay leeyihiin fadli iyo abaalmarin aad u weyn oo ka yimaadda Allaah. Fadligan wuxuu ku mutaysan doonaan adduunka iyo aakhiraba: adduunka waxaa loogu talagalay gargaar iyo guul, aakhirayna waxay gali doonaan Jannada, taasoo ah abaalmarinta ugu weyn. Waa tixgelin iyo niqmo ka timid Eebbe, oon lagu qiyaasi karin waxa adduunka laga helo.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Bishaarada rahmada iyo fadliga Eebbe waxay ku xoojisaa niyadda mu’miinka, kuna sii kordhisaa rajadiiisa iyo cibaadadiisa, maxaa yeelay wuxuu ogaaday in Eebbe uu u darbay abaalmarin weyn.
2. Aayaddu waxay ku dhiirigelisaa mu’miniinta inay ku camal falaan wixii Eebbe faray, iyagoo huba in hawshooda ayan lumeyn, balse Eebbe u kaydin doono fadli weyn.
3. Waxay ku baraarujinaysaa in guusha adduunka iyo aakhiroba ay ka mid tahay fadliga Eebbe, sidaas darteed mu’miinku waa inuu isku halleeyo Eebbe oo kaliya, isagoo ka cabsanayn culeyska adduunka, maxaa yeelay gargaarka Eebbe waa la socdaa.
4. Bishaaradan waxay ku xoojisay jacaylka mu’miinka xagga Eebbe, maxaa yeelay Eebbe wuxuu ugu bishaareeyay addoomadiisa waxyaabo farxad gelinaya, taasoo muujinaysa naxariistiisa iyo daryeelkiisa.